PREVIOUS - перевод на Русском

• ранее
• предшествующий
• предыдущих
• прежних
• прошлого
• предшествующих
• предыдущего
• предыдущие
• предыдущем
• прошлом
• прежние
• прошлых
• прошлые
• прежней
• прежнего
• предшествующем
• предшествующие

Примеры использования Previous на Английском языке и их переводы на Русский язык

Treatment approaches adopted in previous situations have failed.
Лечебные подходы, принятые в предшествующих ситуациях, оказались безуспешными.

It repeated the negative practices of previous election campaigns.
Это повторило негативную практику предыдущих избирательных кампаний.

Also, Mr. Longridge announced the previous year's results.
Также г-н Лонгридж озвучил и итоги прошлого года.

What were you doing the previous 5 years?
Чем вы занимались предыдущие 5 лет?

In the previous period, the economy expanded by 3.9.
В предыдущем периоде экономика расширилась на 3, 9.

From the beginning of previous year till reporting date.
С начала предыдущего года до отчетной даты.

Previous requirement of marriage was motivated community principle of life.
Ранее требование замужества было продиктовано общинным принципом жизни.

This marks a reversal of previous trends.
Это означает обращение вспять прежних тенденций.

Our current capitalism is not the capitalism of the previous century.
Наш сегодняшний капитализм- это не капитализм прошлого столетия.

The recommended time limit for each statement, as at previous sessions, is two minutes.
Рекомендуемое предельное время для каждого заявления, как и на предшествующих сессиях, составляет две минуты.

Prepare, as in the previous recipe.
Готовят, как в предыдущих рецептах.

Previous recommendation Rating for previous recommendation.
Предыдущие рекомендации Рейтинг по предыдущей рекомендации.

Value reported in the previous reporting cycle specify the year.
Значение, сообщенное в предыдущем цикле отчетности укажите год.

Performance of the previous assessment period recommendations.
Выполнение рекомендаций предыдущего периода оценки.

In the previous year, the number was only 8.
В прошлом году их было всего восемь.

Copies of previous accreditation certificates if there are any.
Копии ранее выданных аккредитационных сертификатов при наличии.

The draft resolution follows the well-established pattern of previous years.
Проект резолюции следует хорошо закрепившейся практике прежних лет.

What's new in distributions relative to the previous version.
Что нового в дистрибутивах относительно прошлого выпуска.

This is a half day earlier than in previous sessions.
Это на полдня раньше, чем на предшествующих сессиях.

Several positive recommendations from previous employers;
Несколько положительных рекомендаций от предыдущих работодателей;