Примеры использования Прошлых на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
У тебя были проблемы на трех прошлых работах.
БТА банк продолжил тренды прошлых месяцев.
Бесплатный доступ к номерам прошлых лет….
Европейский союз с тоской вспоминает о своих прошлых завоеваниях и своей якобы цивилизаторской миссии.
А что с Полом прошлых 3 лет?
And the Paul from the last three?Он поблагодарил региональных координаторов, прошлых и нынешних.
He thanked the Regional Coordinators, past and present.Все остальные места фактически остались с прошлых выборов.
All the other places actually remained from the previous election.Он бы мне пригодился на прошлых слушаниях в Конгрессе.
Could have used him at my last Congressional hearing.Восстановление документации по заработной плате и отчетов от прошлых периодов;
Restoration of payroll documentation and reports from past periods.Список бизнес- участников прошлых конференций.
The list of business participants of previous events.У меня осталось немного денег с прошлых выборов.
I have got a bit left from the last elections.Что насчет подельников или прошлых арестов?
What about known associates or previous arrests?Каких результатов добивалась команда Перу на прошлых мировых чемпионатах?
Which results did Peru obtain at past World Cups?У меня гладильная доска все еще разложена с прошлых выходных.
My ironing board is still out from last weekend.Ретро- стиль дизайна сайтов использует различные элементы из прошлых десятилетий.
Retro web design uses various elements from the past decades.НЕ используйте повторно трубы от прошлых установок.
Do NOT reuse piping from previous installations.Загляните на страничку призов с прошлых конференций.
Check the page with prizes from our last conferences.Эбола и эпидемии прошлых веков;
Ebola and the plagues of past Centuries.Мы придерживаемся наших прошлых решений.
We stand by our previous decisions.Я переживала из-за моих прошлых отношений.
I'm worried about my last relationship.
