ПРОШЛЫХ - перевод на Чешском

• minulých
• předchozích
• posledních
• dřívějších
• minulosti
• předešlých
• minulé
• předchozí
• minulém
• poslední
• minulý

Примеры использования Прошлых на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Теперь мы говорим о прошлых жизнях?
Ale no tak, teď se bavíme o minulém životě?

Да, и скорее всего, они найдут мои, после прошлых посещений.
Jo a pravděpodobně najdou některé moje, však víte, z předchozí návštěvy.

За… за пару прошлых лет?
Za poslední dva roky?

до поездки в горы на прошлых выходных.
Dokud jsme nejeli minulý víkend lyžovat.

Что насчет подельников или прошлых арестов?
Co známí spolupachatelé nebo předchozí zatčení?

Мы с Джошем смотрели ее на прошлых выходных.
Já a Josh, dívali jsme se na ní minulý víkend.

А что с Полом прошлых 3 лет?
A co Paul za poslední 3 roky?

Мне нужно узнать ее прошлых покупателей.
Musím najít její minulý zaměstnavatele.

Кто заботился о ней в течение двух прошлых лет?
Kdo se o ni staral poslední dva roky?

Опыт прошлых жизней.
Výjev z minulého života.

Ты сказала Дэниелу о ваших прошлых отношениях с Фишером?
Už jsi řekla Danielovi o svém předchozím vztahu s Fisherem?

Может, призрак прошлых хэллоуинов?
Možná Ducha posledního Halloweenu?

Ни с кем… до прошлых выходных.
S nikým až do minulého víkendu.

Забыл их с прошлых похорон?
Nepoznáš je z minulého pohřbu?

Особенно это касается наших прошлых столкновений.
Zejména vzhledem k našim minulým setkáním.

Изюминка Ягуаров прошлых лет исчезла.
Ořech z včerejších Jagů… pryč.

Мы были убийственны на прошлых Региональных с" Верностью".
Na loňských regionálkách jsme to dali s přehledem.

Есть что-нибудь на прошлых клиенток Стюарта?
Něco na bývalé klienty Stuarta?

Броня прошлых командующих.
Zbroj bývalých Velitelek.

Очистить список прошлых поисковых запросовQFileDialog.
Vyprázdnit nedávná hledáníUnknown filesize FTP directory listing item.