PREVIOUS YEAR - перевод на Русском

• предыдущий год
• прошедший год
• последний год
• прошлый год
• предшествующий год
• предыдущем году
• прошлом году
• предшествующем году
• годом ранее
• предшествующим годом
• предыдущим годом
• предыдущего года
• прошлого года
• прошлым годом
• прошедшем году
• последнего года
• предшествующего года
• предшествовавший год

Примеры использования Previous year на Английском языке и их переводы на Русский язык

Five people died- twice less than in the previous year.
Пятеро из больных умерли, что в два раза ниже, чем в предыдущем году.

Harry knew Snape was thinking of their disastrous Occlumency lessons of the previous year.
Гарри знал, что Снейп думал об их ужасных уроках Окклюменси в прошлом году.

JSC"Slavneft-YANOS" concluded the results of production activities for the previous year.
В ОАО« Славнефть- ЯНОС» подведены итоги производственной деятельности за прошедший год.

Transferred from the previous year.
С предыдущего года.

Compared to the previous year, the rating underwent remarkable changes.
По сравнению с предыдущим годом рейтинг претерпел значительные изменения.

this figure decreased by 17%, as compared to the previous year.
данный показатель по сравнению с годом ранее сократился 17.

The export ratio is forecast to increase to approximately 54% previous year 52.7.
Возможная доля экспорта оценивается приблизительно в 54% в прошлом году 52, 7.

Specification previous year 100.
Предыдущий год 100.

Compared to previous year.
С предыдущим годом.

Percentage change over previous year.
Изменения в процентах к уровню предыдущего года.

The album is dedicated to the memory of John Lennon, who was murdered the previous year.
Первая работа команды была посвящена убитому годом ранее Джону Леннону.

Previous year 100.
Предыдущий год 100.

Growth on previous year.
С предыдущим годом.

This number represents an increase of 35 per cent compared to the previous year.
Это число представляет собой увеличение на 35 процентов по сравнению с показателем прошлого года.

Change compared to the previous year.
По сравнению с показателями предыдущего года.

Compared to the previous year, the number of visitors is increased by approx.
По сравнению с прошлым годом количество посетителей возросло на 13.

So, for the previous year the celestial part of the temple has already been built, in fact.
Итак, за предыдущий год небесная часть храма, по сути, уже построена.

Compared with the previous year, exports rose by 0.7.
По сравнению с предыдущим годом, объем экспорта вырос на, 7.

The first quarter was at the level of the previous year.
Первый квартал прошел по инерции на уровне прошлого года.

Carry-over from previous year A.
Перенос остатка с предыдущего года A.