PRINCIPAL ADVISER - перевод на Русском

• главный советник
• главный консультант
• основного консультанта
• главного советника
• главным советником
• главному советнику
• главного консультанта
• старший советник

Примеры использования Principal adviser на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ricardo Ffrench-Davis(Chile) Principal adviser at the Economic Commission for Latin America and the Caribbean;
Рикардо Френч- Давис( Чили), главный консультант Экономической комиссии для Латинской Америки

The report(E/ICEF/2013/12) was introduced by the Deputy Executive Director for Programmes and the Principal Adviser for Gender and Rights.
Доклад( E/ ICEF/ 2013/ 12) представили заместитель Директора- исполнителя по программам и Главный советник по гендерным вопросам и вопросам прав.

Advisory services: function as principal adviser on drug control issues to the Governments in the region(1997);
Консультативные услуги: выполнение функций главного консультанта по вопросам контроля над наркотиками для правительств стран региона( 1997 год);

was the principal adviser to the Government of Ghana on international law
был главным советником правительства Ганы по вопросам международного права

Principal adviser at the Economic Commission for Latin America
Главный консультант Экономической комиссии для Латинской Америки

would act as principal adviser to the Director of the Americas Division in formulating
будет выполнять функцию главного консультанта Директора Отдела Северной

the Development of Freedom of Education(OIDEL), and Mr. Jean-Daniel Nordmann, Principal Adviser to OIDEL.
г-ном Альфредом ФЕРНАНДЕСОМ и главным советником МОРСО г-ном Жан- Даниелем НОРДМАННОМ.

The Director of Internal Audit, the Director of the Evaluation Office and the Principal Adviser, Ethics, report to the Executive Director with the purpose of independently advising management.
Директор Управления внутренней ревизии, директор Управления по вопросам оценки, а также главный консультант по вопросам этики отчитываются перед Директором- исполнителем в порядке оказания руководству независимой консультативной помощи.

The Chief of Mission Support acts as principal adviser to the Head of Mission on all matters pertaining to administrative
Начальник Отдела поддержки Миссии выполняет функции главного консультанта главы Миссии по всем вопросам,

is headed by the Principal Adviser, Ethics.
возглавляет Главный консультант по вопросам этики.

Staff requesting protection against retaliation will contact the Principal Adviser who makes an initial determination as to whether there is a credible case of retaliation or a threat of retaliation.
Сотрудники, нуждающиеся в защите от актов преследования, обращаются к Главному консультанту, который принимает предварительное решение о том, действительно ли данный случай является актом преследования или угрозой акта преследования.

Ministry of Women's Affairs, which is the Government's principal adviser on achieving better outcomes for women.
которое является основным консультантом правительства по достижению более эффективных результатов в политике в отношении женщин.

The Inspectorate is headed by the Chief Inspector who is the principal adviser on education and training matters to the Departments.
Инспекцию возглавляет Главный инспектор, который является ведущим советником, консультирующим министерства и ведомства по вопросам образования и профессиональной подготовки.

retiring advisers permitted the new Principal Adviser to benefit from extensive briefings
уходящего в отставку консультантов позволил новому Главному консультанту воспользоваться подробными брифингами

of the Ministry of Justice is the principal adviser to the Government on crime prevention strategies.
министерства юстиции является основным консультантом правительства в области стратегий предупреждения преступности.

The Principal Adviser to the ECE Executive Secretary, in her capacity as ECE focal point for the 2030 Agenda for Sustainable Development(2030 Agenda), presented the recent developments
Главный советник Исполнительного секретаря ЕЭК представила в своем качестве координатора ЕЭК по Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 года( Повестка дня 2030)

A principal adviser to the United Nations Conference on Trade
Годы Главный консультант Конференции Организации Объединенных Наций по торговле

Mohamed Abdalla, Principal Adviser to the Arab countries at the Arab Regional Office of the International Telecommunication Union(ITU)
Мохаммед Абдалла, главный советник арабских стран в региональном отделении Международного союза электросвязи( МСЭ)

The Principal Adviser drafts and presents an annual report to the Executive Director which includes the number
Главный консультант готовит и представляет Директору- исполнителю ежегодные доклады, содержащие данные о количестве

Director of the Directorate for Environmental Sustainability(Office of the President of the Republic)- Ms. Monika LINN, Principal Adviser& Chief, Sustainable Development and Gender.
директор Управления по экологической устойчивости( Канцелярия Президента Республики)- Г-жа Моника ЛИНН, главный советник и руководитель отдела по устойчивому развитию и гендерным вопросам.