ADVISER - перевод на Русском

• советник
• консультант
• вопросам
• советника
• советником
• консультанта
• советнику
• консультантом
• консультантов

Примеры использования Adviser на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special Adviser post redeployed from the Civil Affairs Section.
Перевод должности специального советника из Секции по гражданским вопросам.

Task of the safety adviser sub-section 1.8.3.3.
Функции консультанта по вопросам безопасности пункт 1. 8. 3. 3.

Ms. T. Azad, Adviser on Enterprise restructuring and development.
Г-жа Т. Азад, консультант Перестройка и развитие предприятий.

Part-time Adviser to the President of the Republic of Kazakhstan.
Внештатный советник Президента Республики Казахстан.

The issue of adviser use is very complicated.
Вопрос об использовании консультантов является весьма сложным.

Special Adviser for Human Rights and Humanitarian Affairs.
Представлен Специальным советником по правам человека и гуманитарным.

The program adviser is Frankfurt School of Finance and Management German company.
Консультантом программы выступает немецкая компания« Frankfurt School of Finance and Management».

The mayor and adviser of"Our Party" was tried on charged of attempted murder.
Примару и советнику" Нашей Партии" нарисовали еще одно дело по попытке убийства.

One post for a Deputy Security Sector Reform Adviser(P-4);
Одна должность для заместителя советника по реформе сектора безопасности( С4);

BIncludes an International Industrial Development Adviser.
ВВключая международного консультанта по промышленному развитию.

Dr Marleen De Smedt, Adviser to the Director-General, Directorate-General Eurostat.
Д-р Marleen De Smedt, советник генерального директора, Генеральный директорат Евростат.

Technical adviser, Office of Pierre Arpaillange(Minister of Justice) 1988.
Технический консультант при кабинете Пьера Арпаянжа( министра юстиции) 1988 год.

Addressing the issue on adviser use would have to be on the basis of individual audits.
Вопрос об использовании консультантов придется решать на основе индивидуальных ревизий.

Senior Adviser to the Prime Minister, Mohammad Shattar.
Старшим советником премьер-министра Мохаммедом Шаттаром.

Your financial adviser for the last five years?
Вашим финансовым консультантом за последние пять лет?

The Greek Cypriot leader told my Special Adviser that he deplored such leaks.
Лидер киприотов- греков сказал моему Специальному советнику, что он сожалеет о такой утечке информации.

He serves as their adviser, second-in-command, mentor
Он служит в качестве советника, заместителем командующего,

In 2011-2013, Mr. Bekmuratov held the position of HSE Adviser at Shell.
В 2011- 2013 гг. г-н Бекмуратов занимал должность консультанта по ТБ в Shell.

Natalia Lavrenova, adviser to the JC"Legal Alliance.
Наталья Лавренова, советник ЮК" Правовой Альянс.

Adviser to the Permanent National Forum of Ecuadorian Women.
Консультант Постоянного национального форума эквадорских женщин.