PROFESSIONAL POSTS - перевод на Русском

• должностей категории специалистов
• сотрудников категории специалистов
• постов категории специалистов
• профессиональных должностей
• должности категории специалистов
• должностям категории специалистов
• должностях категории специалистов
• поста категории специалистов

Примеры использования Professional posts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Professional posts: 3.87 per cent per annum;
Для должностей категории специалистов- 3, 87 процента в год;

UN-HABITAT Foundation professional posts proposed for 2004-2005 Changes.
Должности специалистов в Фонде ООН- Хабитат согласно предложению на 2004- 2005 годы.

Professional posts in order of priority.
Должности специалистов по порядку приоритетности.

Women occupy 46.5 per cent of all professional posts in UNFPA.
Доля женщин на должностях категории специалистов в ЮНФПА составляет 46, 5 процента.

Table 1 summarizes the authorized DOS professional posts in 2011.
В таблице 1 приводится сводная информация о санкционированных должностях категории специалистов в течение 2011 года.

Number of Professional posts.
Количество должностей категории.

Net increase to the Foundation: 12 professional posts.
Чистое увеличение по Фонду: 12 должностей специалистов.

This amount equals at least two additional Professional posts.
Этот объем соответствует по крайней мере двум дополнительным должностям сотрудников категории специалистов.

The transport sector had even gained 2 professional posts and 1 general service post..
Более того, транспортный сектор получил два поста специалистов и один пост общего обслуживания.

Moreover, only 6 of the 27 Professional posts being proposed were actually new.
Кроме того, действительно новыми являются лишь 6 из 27 предлагаемых должностей сотрудников категории специалистов.

The vacancy factor for Professional posts is 10 per cent
Коэффициент вакансий для должностей категории специалистов составляет 10 процентов,

In addition, an ICTR support unit consisting of two Professional posts and two General Service positions serves to coordinate the Prosecutor's functions with respect to the Rwanda Tribunal.
Кроме того, группа поддержки МУТР в составе двух сотрудников категории специалистов и двух сотрудников категории общего обслуживания призвана координировать функции Обвинителя с работой Трибунала по Руанде.

To that end, it is envisaged that additional Professional posts will be created in order to effectively accomplish these tasks.
С этой целью предусматривается создание дополнительных должностей категории специалистов для эффективного выполнения этих задач.

The Inland Transport Committee expressed concern about the professional posts currently vacant in the Transport Division and requested that they be filled as soon as possible.
Члены Комитета по внутреннему транспорту выразили озабоченность по поводу вакантных в настоящее время постов категории специалистов в Отделе транспорта и обратились с просьбой об их заполнении как можно скорее.

In the field, 174 of the 250 professional posts(or 69.6 per cent) have been filled.
На местах заполнены 174 из 250 должностей категории специалистов или 69, 6 процента.

There are 16 Professional posts in the Division, constant over the past five years.
В Отделе насчитывается 16 сотрудников категории специалистов, и эта цифра не меняется вот уже пять лет.

A clear delineation of political and professional posts in the civil service is an important and positive step.
Четкое разграничение политических и профессиональных должностей в госслужбе- это важный и положительный шаг.

The Section technically classifies all international and national Professional posts globally and all General Service posts in New York.
Секция осуществляет техническую классификацию всех международных и национальных должностей категории специалистов в глобальных масштабах и всех должностей категории общего обслуживания в Нью-Йорке.

Of the eighteen professional posts approved for the plan five have been filled
Из 18 постов категории специалистов, одобренных для плана, 5- были заполнены

For 2003, it was estimated that average vacancy rates of 30 per cent for Professional posts and 20 per cent for General Service posts would apply.
Что в отношении 2003 года будут применяться средние доли вакантных должностей в 30 процентов для сотрудников категории специалистов и в 20 процентов для сотрудников категории общего обслуживания.