Examples of using Professional posts in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The 2004-2005 proposal also envisaged 6 professional posts to be moved from special purpose funds to general purpose funds.
En la propuesta para 2004-2005 también está previsto el traslado de puestos del cuadro orgánico The unit would include three Professional posts, one General Service post, one civilian police officer
La dependencia contaría con tres puestos del cuadro orgánico, un puesto Proposals for the biennium 2008-2009 reflect a reduction in the ratio of General Service to Professional posts.
Las propuestas para el bienio 2008-2009 reflejan una reducción de la proporción de puestos During 2012, the average vacancy rates were 8.3 per cent for Professional posts and 0.3 per cent for General Service posts. .
En 2012, 252 professional posts and 211 general service posts will thus be freed.
57 These new posts were budgeted using a vacancy rate of 50 per cent for Professional posts and 40 per cent for General Service posts. .
Estos puestos nuevos se presupuestaron utilizando una tasa de vacantes del 50% para el cuadro orgánico y del 40% para including 481 Professional posts and 452 General Service posts. .
481 de los cuales eran del cuadro orgánico y 452 The Committee recognizes that there has been a steady reduction in the time taken to fill vacant Professional posts in the Department of Public Information.
La Comisión reconoce que se ha reducido en forma constante el tiempo necesario para cubrir vacantes del cuadro orgánico en el Departamento de Información Pública.Professional posts were classified using the Master Standard for Professional Posts developed by the ICSC in 2004.
Los puestos de categoría profesional fueron clasificados aplicando la Norma general para los puestos de categoría profesional elaborada por la CAPI en 2004.one D-1 post, two Professional posts, and three General Service posts. .
dos del cuadro orgánico y tres Iii The efficient and effective utilization of resources as indicated by the vacancy rate of approved Professional posts.
Iii Utilización eficiente y efectiva Efforts undertaken with respect to the high proportion of General Service posts compared to Professional posts in the regional commissions(para. 72);
Gestiones realizadas con respecto a la proporción The Appeals Unit of the Immediate Office of the Prosecutor would be strengthened with the addition of a total of seven Professional posts.
La Dependencia de Apelaciones de la Oficina del Fiscal se fortalecería con la adición de siete puestos del cuadro orgánico.including 26 Professional posts.
incluidos 26 del cuadro orgánico.The additional staff proposed and the existing staff would total four professional posts, assigned to service the Committee.
El personal adicional propuesto y el personal existente ascendería a cuatro funcionarios del Cuadro Orgánico asignados al servicio Requirements reflect the deployment of 42 international staff representing 30 Professional posts and 12 Field Service posts. .
Las necesidades se deben al despliegue The increases and decreases of Professional posts now proposed by part of the budget are summarized below.
La distribución por título UNICEF have set targets of 50/50 for all Professional posts by 2010.
el UNICEF fijan el objetivo de la paridad de género en todos los puestos del cuadro orgánico para 2010;other young people seeking professional posts.
otros jóvenes que buscaban empleo en puestos de categoría profesional.Several restructurings of the Organization have also led to a situation where there are fewer junior professional posts than ever before.
Varias reestructuraciones de la Organización han llevado también a una situación en que hay menos puestos de los niveles inferiores del cuadro Orgánico que nunca antes.
