ADDITIONAL POSTS IN SPANISH TRANSLATION

• puestos adicionales
• nuevos puestos
• puestos suplementarios
• puestos más
• puestos complementarios
• más publicaciones
• puesto adicional

Examples of using Additional posts in English and their translations into Spanish

Furthermore, of the 91 additional posts that had been approved for peacekeeping, only 58 were occupied as at 27 March 2002.
Además, al 27 de marzo de 2002, sólo 58 de los 91 puestos adicionales aprobados para las operaciones de mantenimiento de la paz, estaban ocupados.

Additional posts requested by ICTY and ICTR for 2000 were approved in full by the General Assembly in December 1999.
En diciembre de 1999 la Asamblea General aprobó todos los puestos suplementarios solicitados por el Tribunal para la ex Yugoslavia y el Tribunal Penal Internacional para Rwanda.

The Secretary-General proposes 20 additional posts under subprogramme 1, as follows.
El Secretario General propone la creación de 20 nuevos puestos en relación con el subprograma 1, a saber.

Functional titles of additional posts in the Professional category
Denominación de los cargos correspondientes a los puestos adicionales del cuadro orgánico

Annex VI contains the functional titles of additional posts in the Professional category
En el anexo VI figuran las denominaciones de los cargos de puestos adicionales del cuadro orgánico

For two additional posts: one Chief Security Officer at the P-4 level and one Security Information
Dólares correspondientes a dos puestos adicionales: un puesto de Oficial Jefe de Seguridad de categoría P-4

The creation of 1,000 additional posts every year for three years in disabilityfriendly companies;
La creación de 1.000 puestos de trabajo suplementarios cada año en las empresas adaptadas durante tres años;

Her delegation had particular reservations regarding the 26 additional posts for the Department of Administration and Management which had been approved temporarily in March 1994.
Su delegación tiene reservas en particular respecto de los 26 puestos más aprobados temporariamente en marzo de 1994 para el Departamento de Administración y Gestión.

Two additional posts(1 P-3 and 1 General Service)
Se propone la creación de dos nuevos puestos(uno de P-3 y uno de servicios generales)

These four additional posts under the regular budget will administer areas previously under the responsibility of staff financed from extrabudgetary resources.
Los titulares de los cuatro nuevos puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario se ocuparán de esferas encargadas anteriormente a personal financiado con recursos extrapresupuestarios.

Three additional posts(1 international(Field Service),
Creación de tres nuevos puestos(1 de contratación internacional(Servicio Móvil),

the abolishment of two posts, which results in six net additional posts.
lo que da lugar a seis puestos adicionales en cifras netas.

The Committee has reviewed the functions of the currently authorized posts and of the proposed additional posts in the Section.
La Comisión ha examinado las funciones tanto de los puestos que hay autorizados actualmente como de los puestos suplementarios que se prevé crear en la Sección.

Without such a review, however, it would be difficult to justify the request for 249 additional posts to backstop"peace operations.
Si no se realiza tal examen será difícil justificar la solicitud de 249 puestos complementarios para apoyar las operaciones de paz.

The functions of the three proposed additional posts(1 D-1 and 2 P-4) are outlined in
En el párrafo 88 del informe se esbozan las funciones de los tres puestos adicionales propuestos 1 D-1

the role of the Logistics Base would be significantly expanded and additional posts would be required.
existencias de despliegue estratégico, la función de la Base Logística se ampliará considerablemente y serán necesarios más puestos.

That would provide sufficient space to accommodate the staff that would encumber the proposed additional posts.
Ello ofrecería espacio suficiente para acomodar al personal que cubriría los nuevos puestos propuestos.

The crime programme was strengthened with additional posts in its regular budget for 2002-2003.
El programa contra el delito se fortaleció con más puestos en su presupuesto ordinario de 2002-2003.

Still, further improvement could be achieved in recruiting candidates for the additional posts approved by the Assembly.
Aún había que introducir más mejoras en la contratación de candidatos para otros puestos aprobados por la Asamblea.

If the workload within Office of the Prosecutor is overwhelming, additional posts should be requested.
Si la carga de trabajo de la Oficina del Fiscal es abrumadora, deberían solicitarse más puestos.