ADDITIONAL POSTS in Swedish translation

• ytterligare tjänster
• extra tjänster
• ytterligare poster
• extra tjänsterna

Examples of using Additional posts in English and their translations into Swedish

We therefore say'yes' to additional posts, but initially in the reserve,
Därför säger vi principiellt?ja? till extra tjänster, men till att börja med i reserven,

The increase covers expenditure on the new Commissioners, additional posts for the publication of legislation in the nine new official languages
Ökningen täcker kostnaderna för de nya kommissionärerna, ytterligare tjänster för offentliggörandet av lagstiftningen på de nio nya officiella språken

management of the Authority will not require additional posts and expenditure beyond the resources already allocated for these tasks with respect to ENISA
ihop med övervakning och förvaltning av myndigheten kräver inga ytterligare tjänster och utgifter utöver det som redan har anslagits för dessa uppgifter när det gäller Enisa

To that end, the Commission requested additional posts for next year from the budgetary authority, and I am delighted with the decisions that were taken last week in the framework of the conciliation procedure.
Därför har kommissionen för nästa år begärt extra tjänster hos budgetmyndigheten, och jag är mycket glad över de beslut som fattats inom ramen för förlikningsförfarandet den senaste veckan.

the budget would remain broadly unchanged from 2010), with no additional posts.
+2%- övriga poster: i allmänhet oförändrad budget jämfört med 2010), utan ytterligare poster.

will approve the decision to grant the Commission 35 additional posts to assist with the reorganization of DG XXIV
god känna beslutet att tilldela kommissionen 35 ytterligare tjänster för att hjälpa till med omorganisationen av GD XXTV

Ms SCHREYER also stated that the Commission was not planning to call for additional posts at the present time but would set about achieving the objects of the exercise essentially through redeployment.
påpekade kommissionsledamoten Schreyer också att kommissionen inte planerade att begära ytterligare tjänster för närvarande, utan skulle försöka uppnå målen huvudsakligen genom omfördelning.

although I greatly appreciate Parliament's efforts in this area- additional posts are envisaged for OLAF as well.
jag uppskattar parlamentets ansträngningar på detta område, så ingår där också ytterligare tjänster för OLAF.

Parliament has made additional posts available for 2001.
Parlamentet har för år 2001 ställt ytterligare tjänster till förfogande.

presented by EDU and the aforementioned review when deciding on additional posts for combating terrorism after the taking-up of its activities by Europol.
ovannämnda översyn när beslut skall fattas om ytterligare tjänster för terroristbekämpning efter det att Europol påbörjat sin verksamhet.

The additional monies granted for the additional posts in the Veterinary Health Office in Dublin will reassure our citizens that we are taking steps to protect the quality
De kompletterande medel som beviljats till de kompletterande posterna för Byrån för veterinär och fytosanitär granskning och kontroll i Dublin kommer att övertyga våra medborgare om att vi vidtar åtgärder

In a year's time, we will measure your success in terms of what you have done with the many additional posts which have been created.
Om ett år kommer vi att bedöma er utifrån det ni har åstadkommit med alla de nya tjänster som har inrättats

It also requested further details on the reasons behind the request to increase appropriations on item 1004 and a review of how the additional posts requested for the establishment plan were to be allocated.
Presidiet begärde även att motiveringen till de ökade anslagen för budgetpost 1004 preciseras närmare och att fördelningen av de ytterligare tjänster som begärs granskas på nytt.

She pointed out that her amendment seeking to increase the number of vice-presidents per section to three instead of to five sought to combine the need to provide additional posts for the new members with the concern for efficiency.
Hon påpekade att hennes ändringsförslag om att utöka antalet vice ordförande i sektionerna till tre i stället för till fem per sektion är ett försök att förena behovet av ytterligare poster för de nya ledamöterna och strävan efter ett effektivt funktionssätt.

The Bureau requested further details on the reasons behind the request to increase appropriations on item 1004 and a review of how the additional posts requested for the establishment plan were to be allocated.
Presidiet begärde att motiveringen till de ökade anslagen för budgetpost 1004 preciseras närmare och att fördelningen av de ytterligare tjänster som begärs granskas på nytt.

conferences Sector for Project management Sector for Information technology Reserve posts Unit total Additional posts in general reserve Total number of posts..
administration av möten och konferenser Sektorn för projektledning Sektorn för informationsteknik Tjänster i reserv Slutsumma för enheten Ytterligare tjänster i allmän reserv Summa tjänster..

than the European Parliament, the Council and the Commission, the additional posts compared to 2010 are as follows: Court of Justice of the European Union(+29),
kommissionen föreslås följande antal ytterligare tjänster i förhållande till 2010:+ 29 tjänster för Europeiska unionens domstol,+ 11 tjänster för Europeiska ekonomiska

the number of 12 additional posts for CESR is appropriate.
är 12 ytterligare tjänster för CESR ett lämpligt antal.

need only mention the 18 new Members, the 68 additional posts and the 62 posts linked to the Croatian enlargement.
Kroatiens anslutning till EU- det räcker väl att nämna de 18 nya ledamöter, 68 extra tjänster och 62 tjänster som utvidgningen innebär.

most delegations were in favour of granting the Commission 400 additional posts, as requested in its draft letter of amendment referred to the Council.
ställde sig de flesta delegationerna positiva till att bevilja kommissionen de 400 extra tjänster som den har begärt i det utkast till ändringsskrivelse som har förelagts rådet.