PROGRAM OFFICE - перевод на Русском

• управления программы
• программный офис
• управление программы
• program office

Примеры использования Program office на Английском языке и их переводы на Русский язык

In July 1998, NASA established the NEO Program Office at the Jet Propulsion Laboratory to coordinate
В июле 1998 года НАСА учредило Управление программы по объектам, сближающимся с Землей,

The NEO Program Office receives astrometric data
Управление программы по ОСЗ получает астрометрические данные

The development of the automatic software system already in place at the NEO Program Office took into account the next generation of search, when the discovery
При разработке автоматического программного обеспечения, которое уже установлено в Управлении программы по ОСЗ, было учтено следующее поколение поисковых технологий,

The Joint Guam Program Office had held three public scoping meetings on Guam and met with more
Объединенное управление по осуществлению программ для Гуама провело три заседания по вопросу о публичном анализе объема работ на Гуаме

other partners, including the OSCE Program Office in Astana and the Friedrich Ebert Foundation in Kazakhstan.
других партнерских организаций, включая Офис программ ОБСЕ в Астане и Фонд имени Фридриха Эберта в Казахстане.

the NEO Program Office of NASA and the European-Union-funded NEOShield project,
деятельность Управления программы по ОСЗ НАСА и проект NEOShield,

We urge the Program Office to continue to strengthen its involvement with members of civil society,
Мы призываем Программный офис продолжать укреплять свое взаимодействие с членами гражданского общества,

While the focus of the present report is the NEO Program Office at the Jet Propulsion Laboratory,
Хотя в центре внимания настоящего доклада стоит Управление программы по ОСЗ Лаборатории реактивного движения,

Improvement of Addiction Treatment(NIATx) National Program Office, along with Frolov, traveled to St. Petersburg, Russia to make
со- заместитель директора национального программного офиса организации« Сеть для улучшения лечения зависимостей»( NIATx)

the NEO Program Office of NASA; NEOShield,
деятельность Управления программы по ОСЗ НАСА;

As of 2010, JOVIAL is no longer maintained and distributed by the USAF JOVIAL Program Office JPO.
По состоянию на 2010 год JOVIAL больше не поддерживается и не распространяется Управлением программ JOVIAL USAF JPO.

Ambassador Zarudna, with the adoption of a new mandate in December 2014, the former OSCE Center in Astana has transitioned to the current Program Office.
Г-жа Зарудная, с принятием нового мандата в декабре 2014 года бывший Центр ОБСЕ в Астане по сути преобразовался в нынешний Программный офис.

Visitor Information Program Office.
Управление персоналом и Управление информационных программ.

The organizer of this international conference, in the person of the head of the UNODC Program Office in Kazakhstan Signe Rotberg, was highly appreciated by the participants of this conference.
Организатором данной международной конференции в лице главы Программного офиса УНП ООН в Казахстане Сигне Ротберга была дана высокая оценка участникам данной конференции.

Kyushu University and the Orbital Debris Program Office of the National Aeronautics and Space Administration of the United States of America have collaborated on a series of impact tests on microsatellites.
Университет Кюсю и Управление программы по орбитальному мусору Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства Соединенных Штатов Америки осуществили ряд совместных исследований по изучению ударных воздействий на микроспутники.

According to the executive director of the Joint Guam Program Office, approximately $4 million of the $10.3 billion in estimated costs for the Marine relocation will soon be spent on Guam for the construction of housing
По заявлению исполнительного директора Управления совместных программ Гуама, примерно 4 млн. долл. США из 10, 3 млрд. долл. США в рамках сметы расходов на перевод морских пехотинцев будут вскоре

The Action Team, with the support of the National Aeronautics and Space Administration(NASA) Near-Earth Object Program Office, had organized the Workshop on International Recommendations for NEO Threat Mitigation,
Инициативная группа при содействии Управления программы по объектам, сближающимся с Землей, Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства( НАСА) организовала и провела в Пасадене,

in close cooperation with the IPEC Program Office in Albania.
действующих в тесном сотрудничестве с программным бюро ИПЕК в Албании.

We urge the government of Kazakhstan to take full advantage of the Program Office, as well as other relevant OSCE structures, to assist with implementation of
Мы призываем правительство Казахстана в полной мере пользоваться преимуществами Программного офиса, а также других соответствующих структур ОБСЕ в отношении оказания помощи с выполнением обязательств,

the chief of the Joint Guam Program Office, a United States military unit handling the build-up of forces in Guam, said that it was preparing
начальник Объединенного управления по осуществлению программ для Гуама-- военного подразделения Соединенных Штатов, занимающегося вопросами расширения военного присутствия на Гуаме,