PROJECT REALIZATION - перевод на Русском

• реализации проекта
• реализация проекта
• реализацию проекта
• реализации проектов

Примеры использования Project realization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Project realization services range from basic engineering,
Услуги по реализации проекта варьируются от основного проектирования,

interchange of information during project realization; common seminars;
обмен информацией в ходе осуществления проекта; совместные симпозиумы,

In the course of Project realization, foreign collaborators will provide information exchange and information involving similar theoretical
Роль зарубежного коллаборатора будет заключаться в обмене информацией в процессе осуществления проекта, предоставлении информации относительно теоретических

We offer you all components needed for complete packaging lines as well as reliable project realization.
Мы предлагаем все компоненты, необходимые для комплексных упаковочных линий, а также для надежной реализации проектов.

Presenting his notes concerning the project realization and stressing the particular importance of the program Mayor Taron Margaryan noted that its implementation gives a fine possibility to present the history of Erebuni-Yerevan foundation, to improve the
Представляя свои наблюдения относительно реализации проекта и подчеркивая особую важность программы, мэр Тарон Маргарян отметил, что ее осуществление даст прекрасную возможность подробно представить историю основания Эребуни- Еревана,

During project realization"Inline Group West" suggested to widen spheres of attention
В ходе реализации проекта специалисты« Инлайн Груп Запад» предложили расширить сферы внимания

Project realization along with the new Zhezkazgan- Beineu line,
Реализация проекта наряду с новой линией Жезказган- Бейнеу,

The issues of project realization at the stage of questioning of Kazakhstan universities with adaptation of the proposed methodology were discussed,
В ходе семинара обсуждались вопросы реализации проекта на этапе анкетирования казахстанских вузов с применением предложенной методологии,

technical assistance and NATO Trust Fund project realization.
технической помощи и реализации проектов Трастового фонда НАТО.

Modern technologies in the field of geothermal waters development were applied during project realization: 3D geological model of the deposit
При реализации проекта были применены современные технологии в области разработки геотермальных вод: созданы трехмерная геологическая модель месторождения

production faults; noncompliance with the project realization time-frame; losses of work performance quality.
также нарушение сроков реализации проектов и снижение качества выполнения работ.

During project realization lawyers provided the range of consultations,
В ходе реализации проекта юристы провели ряд консультаций,

which plays an extremely important role in the project realization, and especially notes that the expertise performed by the MAC has confirmed the feasibility of the NICA project..
которая играет чрезвычайно важную роль в реализации проекта, и особо отмечает, что проведенная комитетом экспертиза подтвердила реализуемость проекта NICA.

quality Internet domains and has consulted Frankcom IT Service to give assistance with the marketing and project realization.
обратился к Сервису Frankcom IT за консультацией по вопросу помощи в области маркетинга и реализации проекта.

segment through special laws, which define the criteria for the allotment of funds and project realization control.
точно определяя критерии предоставления средств и контроль за реализацией проектов.

Orban also changed country laws to eliminate difficulties with the"South Stream" project realization, which was very interesting for Hungary, as it is
евро для расширения единственной АЭС Венгрии. Орбан также изменил законы, чтобы устранить трудности с пути реализации проекта" Южный поток",

project,"> the NIS company rewarded its consumers with kart racing with Dusan Borkovic in Belgrade The assembling of oversized equipment within the construction of the deep processing plant with delayed coking technology project realization in Pancevo Oil Refinery was successfully completed.
Мы все одна команда», компания НИС вознаградила своих потребителей картинговыми гонками с Душаном Борковичем в Белграде На НПЗ Панчево успешно окончен монтаж негабаритного оборудования в рамках реализации проекта строительства установки глубокой переработки с технологией замедленного коксования.

services needed for the projects realization are to be purchased with the priority-orientation for Chinese contractors.
необходимые для реализации проекта, должны в приоритетном порядке закупаться в Китае.

Developing its experience in projects realization the company has formed a network of branches
Развивая свой опыт в реализации проектов, компания организовала сеть филиалов

RNC BSEC is working out some issues of possibilities of involving the Black Sea region countries to projects realization in Stavropol region, in particular.
Прорабатываются вопросы о возможности подключения стран ЧЭС к реализации проектов в Ставропольском крае, в том числе.