ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОЕКТА - перевод на Английском

• project

Примеры использования Осуществления проекта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Окончательно подготовлен меморандум о взаимопонимании относительно осуществления проекта совместно с РЦБК- Тринидад.
Memorandum of understanding on the implementation of the project with BCRC-Trinidad finalized.

Результаты осуществления проекта публикуются ежегодно.
The results of project implementation are reported annually.

Начало осуществления проекта по улучшению условий занятости для трудящихся- мигрантов
Initiating a project to improve the employment conditions for migrant workers

План осуществления проекта.
Anticipated Implementation Project Plan.

Предложенный механизм поэтапного осуществления проекта предусматривает следующие шаги и результаты.
The proposed phased implementation of the project includes the following steps and outputs.

Начало осуществления проекта намечено на вторую половину 2013 года.
Implementation of the project will commence during the second half of 2013.

Место осуществления проекта.
Location of project.

Будет предоставляться финансовая поддержка для осуществления проекта, направленного на противодействие правым националистическим группам.
Financial support will be provided for a project designed to disrupt rightwing nationalist groups.

На первом этапе осуществления проекта были завершены национальные исследования, где приводится анализ следующих вопросов.
At the first stage of the project implementation National Studies have been completed.

Результаты осуществления проекта будут представлены на конференции в Норвегии.
The results from the project will be presented at a conference in Norway.

Контроль в ходе осуществления проекта обычно проводят участники проекта путем самооценки.
Monitoring during project implementation is normally conducted through self-assessment by project partners.

Место осуществления проекта.
Location of the project.

В ходе осуществления проекта были сделаны многочисленные инновации.
During the project, many new innovations were made.

Сроки осуществления проекта, включая информацию о каждой стадии проекта..
The duration of the project, including information about each phase of the project..

Для осуществления проекта можно было бы создать целевую группу.
A task force could be set up for the implementation of the project.

В процессе осуществления проекта была создана сеть экспертов по вопросам энергетики СНГ.
In the process of project implementation, a network of CIS energy experts was created.

ФАО предоставила услуги консультанта для осуществления проекта по комплексному планированию развития.
The services of a consultant were provided by FAO for a project on integrated development planning.

Ii. ход осуществления проекта в аддис-абебе.
II. Status of the project at Addis Ababa.

Методология, разработанная для осуществления проекта, была направлена на решение ряда фундаментальных вопросов, например.
The methodology designed for the project aimed at addressing some fundamental questions, such as.

Доклад о ходе осуществления проекта EuroGeoNames( EGN): разработка европейской инфраструктуры географических названий и услуг.
Status report on the Project EuroGeoNames(EGN): developing a European geographical names infrastructure and services.