PROJECT RESULTS - перевод на Русском

• результаты проекта
• проект приводит
• результатов проекта
• результаты проектов
• результатах проекта

Примеры использования Project results на Английском языке и их переводы на Русский язык

Are the project results adequately promoted for creating a wider positive impact(dissemination)?
Можно ли сказать, что результаты проекта продвигаются надлежащим образом для создания широкого позитивного воздействия( повышение узнаваемости проекта)?.

WP 5: disseminates the project results in its annual meetings
Рабочий пакет 5: проводит мероприятия по диссеминации результатов проекта на ежегодных совещаниях

The project results will thereby feed into the fifty-third session of the Commission on the Status of Women 2009.
Результаты проекта будут представлены на пятьдесят третьей сессии Комиссии по положению женщин 2009 год.

Based on the project results recommendations were given on the potential for different MAR applications in the region.
На основе результатов проекта были даны рекомендации по различным возможностям применения MAR в регионе.

Project results are assessed by the founders of the Moscow School of Management and third-party experts politicians, officials and businessmen.
Результаты проектов оценивают компании- учредители СКОЛКОВО и сторонние эксперты политики, чиновники, бизнесмены.

Project results will be issued in working paper
Результаты проекта будут опубликованы в рабочем документе

The book with the project results was published in USA(Stanford University Press),
Книга с описанием результатов проекта опубликована в США( Stanford University Press),

Moreover, it should be carried out by the relevant organizations in the country to ensure that project results were channelled into the relevant policymaking
Кроме того, обучение должно проводиться соответствующими организациями в стране, с тем чтобы результаты проектов направлялись в соответствующие процедуры разработки политики

AFIC ensured a steady flow of information to taxpayers on reforms and project results.
AFIC обеспечила постоянный поток информации для налогоплательщиков о реформах и результатах проекта.

The project results have been discussed at the final project conference held on Friday 21 November 2003 at the President Hotel in Moscow.
Результаты проекта были обсуждены на финальной конференции проекта, прошедшей 21 ноября в московском Президент-отеле.

Based on the project results framework and the relevant GEF Tracking Tool if appropriate,
Опираясь на матрицу результатов проекта и соответствующий инструмент ГЭФ по отслеживанию результатов,

Yet, short-term perspectives of development partners that are driven by donors' budget cycles of two to four years often negatively affect project results.
Вместе с тем, краткосрочные задачи партнеров по развитию, обусловленные бюджетными циклами доноров от 2 до 4 лет часто негативно сказываются на конечных результатах проекта.

without the appropriate policy environment, project results will not be sustainable.77.
без надлежащих политических условий результаты проектов не будут иметь устойчивого характера.

Therefore a BPM project results would be visible at the company level only if it was targeted at one of these few(or even a single one) bottleneck processes.
Следовательно, результаты проекта BPM будут заметны на уровне компании только если он был нацелен на одно из этих немногих процессов- узких мест или даже на единственный.

Finally, the RSGE organized a workshop(30 October 2008) to publish and distribution Project results.
Наконец, для опубликования и распространения результатов проекта ИЦГР организовал рабочее совещание 30 октября 2008 года.

It is critical that the public is informed about project results and evaluations carried out by the EBRD.
Очень важно, чтобы общественность была информирована о результатах проекта и оценках, проводимых ЕБРР.

The project results MUST have a unique version identifier for each release intended to be used by users.
Результаты проекта ОБЯЗАНЫ иметь уникальный идентификатор версии для каждой версии, предназначенной для конечных пользователей.

Integrate project results into standard practice in the public sector
Интеграция результатов проекта в стандартную практику государственного сектора

Project results include: Improved safety for residents
Результаты проекта включают: повышение безопасности жителей

Delaying requests for additional Office of Information and Communications Technology posts until the Rationalize ICT organization project results are available.
Отсрочка просьбы об утверждении дополнительных должностей для Управления до получения результатов проекта<< Рационализация организационной структуры ИКТ.