PROJECT RESULTS in Finnish translation

• hankkeiden tuloksia
• hankkeen tuloksia
• projektin tulokset
• hanketulokset
• hankkeiden tuloksista
• hankkeen tulokset
• hankkeiden tulosten

Examples of using Project results in English and their translations into Finnish

Project results vary considerably but the Court concludes that, in the light of the often difficult environment in which they take place, project results and the contribution made by the technical assistance used can be considered as reasonable.
Hankkeiden tuloksellisuus vaihtelee huomattavasti, mutta tilintarkastustuomioistuin katsoo, että hankkeiden tuloksia ja teknisestä avusta saatavaa hyötyä voidaan pitää kohtuullisina, kun otetaan huomioon toteutusolosuhteet, jotka monesti ovat vaikeat.

good examples as well, where project results were/will be presented at large scale international professional events.
tulokset tavoittavat harvoin ketään hankekumppaneiden lisäksi, vaikka onkin muutama hyvä esimerkki, joissa hanketulokset on esitetty/ esitetään suurissa kansainvälisissä alan ammattilaisille tarkoitetuissa tilaisuuksissa.

at raising its profile; the development of a database accessible to everyone using information on project results.
kaikille avointa tietokantaa on täydennetty hankkeiden tuloksia koskevien tietojen pohjalta.

At present, there is only limited evidence that project results are actually being disseminated widely
Tällä hetkellä on vain vähäisiä merkkejä siitä, että hankkeiden tuloksista todella tiedotettaisiin laajalti ja että niillä olisi vaikutusta

Management plan not approved by the Member State authorities,• insufficient integration of LIFE project conservation measuresin the surrounding areas,•insufficientlegal and financial capacities of those responsible for sustaining the project results after the LIFE financing,•insufficient monitoring of species or habitats for assessingimpact.
Jäsenvaltioiden viranomaiset eivät ole hyväksyneet hallintasuunnitelmia•Life-hankkeen suojelutoimenpiteitä ei ole sulautettu riittävästi ympäröiviin alueisiin•hankkeen tulosten ylläpidosta Life-rahoituksen päättymisenjälkeen vastaavilta tahoilta puuttuu riittäviälainsäädännöllisiäja rahoituksellisia valmiuksia ylläpitää hankkeen tulokset Life-rahoi-tuksen päättymisenjälkeen•lajeja tailuontotyyppejä ei seurata riittävästi vaikutusten arvioimiseksi.

making it easier to disseminate project results throughout the country, are some of the measures which Member States need to introduce.
opintojaksojen vastavuoroista tunnus tamista sekä tietojen levittäminen hankkeiden tuloksista jäsenvaltioissa ovat eräitä jäsenvaltioilta vaadittavista toimista.

Adapting the rules on participating in research programmes and disseminating project results in line with the philosophy
Tutkimusohjelmiin osallistumista ja hankkeiden tulosten levittämistä koskevia säännöksiä mukautetaan uuden puiteohjelman hengessä

share good practice and publicise project results and news items.
hyvistä toimintatavoista kertomiseen ja hankkeiden tulosten ja uutisten julkistamiseen.

The meeting resulted in a decision which commits the Ministry of Education to consolidate and disseminate the project results to all regions of the Russian Federation with a view to strengthening its sustainability
Kokouksen tuloksena oli päätös, jonka mukaan opetusministeriön on varmistettava hankkeen tulosten pysyvyys sovittamalla ne yhteen ja levittämällä niitä kaikille Venäjän federaation alueille

However, the project results in the majority of cases have significant practical relevance,
Hankkeiden tuloksilla on kuitenkin useimmissa tapauksissa suurta käytännön arvoa,

Of policy/legislation proposals based on projects results.
Hankkeiden tuloksiin perustuvien toimintapoliittisten ehdotusten/ lainsäädäntöehdotusten määrä.

Projected result, total annihilation. Escalation selected.
Arvioitu tulos: täystuho. Kiihdytys valittu.

Another project resulted in the Estia website,
Toisen hankkeen tuloksena perustettiin Estia-verkkosivusto,

The project resulted in the creation of information flows
Hankkeen tuloksena luotiin verkostoja

The project resulted in a novel production technique
Projektin tuloksena syntyi uusi tuotantotekniikka

The project resulted in a clear understanding of the necessary systems
Hankkeen tuloksena saavutettiin selkeä ymmärrys tarvittavista järjestelmistä

The project resulted in two expert reports on Regulation(EC)
Hankkeen tuloksena asetuksesta(EY) N:

But I do not want to initiate just another project resulting in a report which might never be used.
En kuitenkaan halua aloittaa jälleen yhtä hanketta, joka johtaisi kenties sellaisen selvityksen tekoon, jota ei koskaan hyödynnettäisi.

with information on programmes, projects, results, contact points and acronyms.
aikaisemmat puiteohjelmat sekä ohjelmia, hankkeita, tuloksia, tietokeskuksia ja lyhenteitä koskevat tiedot.

These projects resulted, then, directly from previous EU EOMs,
Nämä hankkeet olivat suora tulos aikaisemmista EU: n vaalivaltuuskunnista,