PROJECT TITLE - перевод на Русском

• название проекта
• наименование проекта
• названия проекта
• тема проекта

Примеры использования Project title на Английском языке и их переводы на Русский язык

EU Project title and ID ATLAS Award ID.
ЕС Названия проекта и его ИН ID ИН, присвоенный в АТЛАС.

Project title: Integration of THE PEP Toolbox
Наименование проекта:" Интеграция инструментария ОПТОСОЗ

professional assistance with regard to the settlement of the issue on project title protection.
профессиональную помощь в решении вопроса защиты названия проекта.

then selecting the Project Properties and entering a name for the project in the project title field.
где необходимо ввести имя для проекта в поле названия проекта.

The number"404" in the project title refers to the internet error message"Error 404- Page not found.
Число« 404» в названии проекта отсылает к аналогии с техническим сообщением при неверном наборе адреса страницы в интернете:« Ошибка 404- страницы не существует».

The database lists detailed information on these activities including project title, proposed outcomes,
В базе данных приведена подробная информация об этой деятельности, в частности указаны названия проектов, намечаемые результаты,

The project title tab displays the name of the project,
В заголовке вкладки проекта отображается имя проекта,

In addition, IOMC could develop basic summary information(e.g. project title, contact person,
Кроме того, МПБОХВ может разработать краткую базисную информацию( например, наименование проекта, лицо для контакта,

source of technical cooperation(depending on whether the country was a donor or recipient), the project title and a brief description, as well as
источнике технического сотрудничества( в зависимости от того, является страна донором или получателем помощи), наименование проекта и краткое описание,

is presently financing modelling activities based on integrated monitoring data Project title: Development of Assessment
деятельности в области моделирования, проводимой на основе данных комплексного мониторинга наименование проекта:" Разработка методов оценки

The initiative related to the new complex landscape reserve in Udora district known as the Osa reserve(project title) was reported by Yury Pautov,
Об инициативе создания нового комплексного ландшафтного заказника в Удорском районе под проектным названием« Осинский» директор Фонда содействия устойчивому развитию« Серебряная тайга»

The project titles and mission statements of each of the regional groups are presented below.
Ниже приводятся названия проектов и программные цели каждой из региональных групп.

Project titles.
Названия проектов.

Cummulative Interest Earnings Project titles.
Накопленный доход от процентов Названия проектов.

Before starting the film, Khan postponed a project titled Sher Khan by his brother Sohail Khan.
Перед началом съемок Хан отложил проект под названием« Sher Han» его брата Сохайла.

If yes, please specify donors, project titles, goals, and financing amounts.
Если да, пожалуйста, укажите доноров, наименование проектов, цели и сумму финансирования.

look for keywords in project titles like"heroin,""men who sleep with men.
которые появляются в названиях проектах, например" героин"," мужчины, которые спят с мужчинами.

The 2013 research and development project titled"Technical considerations in polymetallic nodule mining systems" will be completed in March 2014.
Научно-исследовательский проект под названием<< Технические вопросы, касающиеся систем добычи полиметаллических конкреций>>, начатый в 2013 году, будет завершен в марте 2014 года.

Project titles, implementing entities, appropriations, expenditures and rate of implementation
В приложении к этому докладу приведена информация о названиях проектов, учреждениях- исполнителях,

After teasing a 2018 project release, the project, titled OnePointFive, was announced on August 14, 2018,
После дразнивания релиза проекта 2018 года, проект под названием OnePointFive, был объявлен 14 августа 2018 года вместе с обложкой,