PROJECT WAS DEVELOPED - перевод на Русском

• проект был разработан
• проект разработан
• проект разрабатывался
• проект разработанный

Примеры использования Project was developed на Английском языке и их переводы на Русский язык

This project was developed as part of the Centre of excellence for young scientists NMetAU,
Данный проект был разработан в рамках Центра передового опыта для молодых ученых НМетАУ,

This project was developed by Oleksandr Romanko
Проект разработан Олександром Романко

It is also worth mentioning that as this project was developed for several platforms, so,
Стоит также заметить, что поскольку тот проект разрабатывался для нескольких платформ, то, например,

Project was developed by VNISI specialists:
Проект разработан сотрудниками ВНИСИ:

This project was developed as a response to the priority area 5 in the EU Strategy for the Baltic Sea Region.
Проект был разработан в рамках приоритетной области 5 Стратегии ЕС для региона Балтийского моря.

This project was developed in cooperation with the German border police, in accordance with the EU standards,
Этот проект разрабатывался в сотрудничестве с пограничной полицией Германии в соответствии со стандартами ЕС

The project was developed by building on local skills
Проект, разработанный на основе использования местных кадров

The project was developed for a privately owned investment group that makes large sales to people via the Internet.
Проект был разработан для частной инвестиционной группы, осуществляющей крупные продажи частным лицам через Интернет.

The project was developed with a view to the competitiveness of the tax system of the Kyrgyz Republic in the conditions of entry into the Eurasian Economic Union EAU.
Проект разработан в целях конкурентоспособности налоговой системы Кыргызской Республики в условиях вступления а ЕАЭС.

This research project was developed in 2006 and is being carried out as part of a research network of seven European universities,
Этот проект, разработанный в 2006 году, наряду с программой, посвященной рынкам, предпринимательской деятельности и регулированию,

A pilot project was developed within the framework of the TRACECA programme projects:“Motorways of the Sea for the Black
Пилотный проект был разработан в рамках программы ТРАСЕКА Проекты:« Морские Магистрали для Черного

The project was developed by our planning and design centre in accordance with international rules applicable to the vessels of a kind.
Проект разработан нашим проектно-конструкторским центром в соответствии с международными правилами, применяемыми к судам данного типа.

The project was developed in close collaboration with key stakeholders in all countries-beneficiaries,
Проект, разработанный в тесном сотрудничестве с основными заинтересованными сторонами во всех шести странах- бенефициарах,

The project was developed in UMT and published for discussion in the eighth issue of the magazine"Construction Industry" for 1929,
Проект был разработан в ЮМТ и опубликован для обсуждения в восьмом номере журнала« Строительная промышленность»

The project was developed within the framework of an initiative of the Division for Rehabilitation
Этот проект разработан в рамках инициативы Одела реабилитации

In 1978 the year the project was developed and realized he was in the year 1986.
В 1978 году проект был разработан, а реализован он был в 1986 году.

The project was developed by the European Bank for Reconstruction
Проект был разработан Европейским банком реконструкции

A project was developed and funds were raised donors:
В этой связи был разработан проект и были мобилизованы средства доноры:

A project was developed by the Centre to assist high school teachers in motivating other teachers
Центр разработал проект по оказанию помощи учителям средних школ в разъяснении другим учителям

Informative part of the project was developed by Archpriest Boris Danilenko,
Содержательная часть проекта разработана протоиереем Борисом Даниленко,