PROJECT WAS PRESENTED - перевод на Русском

• проект был представлен
• проект был презентован
• презентация проекта

Примеры использования Project was presented на Английском языке и их переводы на Русский язык

The project was presented at the annual sessions of the UNECE Committee on Sustainable Energy,
Проект представлялся на ежегодных сессиях Комитета по устойчивой энергетике,

The project was presented by its editor and coordinator, Ludmila Dolgina;
Проект представили его редактор и координатор Людмила Евсеевна Долгина,

The project was presented in a form of a radial map
Проект представляет собой специальную карту,

Since its inception the project was presented at several conferences and featured in several articles internationallyand GS4C founders were involved in a number of events to contribute their vision for sustainable development.
С момента своего создания проект был представлен на нескольких конференциях и освещен в некоторых статьях на международном уровне, основатели GS4C участвовали в ряде мероприятий с целью внести свой вклад в распространение идеи устойчивого развития.

The project was presented at the UNCTAD expert meeting on Electronic Commerce and International Transport Services: Best Practices for
Проект был представлен на проходившем 26- 28 сентября 2001 года в Женеве совещании экспертов ЮНКТАД по вопросу" Электронная торговля

The final report on the project was presented at the Fourteenth Meeting of Directors of International Technical Cooperation, held in Santo Domingo,
Окончательный доклад об этом проекте был представлен на пятнадцатом совещании директоров отделов по вопросам международного технического сотрудничества,

On December 4, 2004, after the project was presented at the Foundation, we directed attention of the community,
После состоявшейся в Фонде 4 декабря 2004 года презентации проекта мы привлекли внимание общественности,

the"African Parliamentary Knowledge Network" project was presented to the librarians from East and Southern Africa who had attended the Association's General Assembly in Lilongwe.
ассамблее Ассоциации в Лилонгве, был представлен проект<< Сеть знаний для парламентов африканских стран.

The activities performed under the project are presented in the table below.
Мероприятия, реализованные в рамках проекта, представлены в нижеследующей таблице.

Insignificant alterations The project is presented in three sections.
Представленный проект состоит из трех частей.

A scheme of application use when working with title project is presented below.
Схема использования программ при работе с титровальными проектами представлена на рисунке ниже.

Three reports on this project were presented at the 34th IGC.
На 34 МГК по этому проекту представлено 3 доклада.

On the project is present the positive conclusions of experts of the beginning of 1990th.
На проект имеется положительные заключения специалистов начала 1990- х годов.

Projects were presented on the following directions.
Проект были представлены по следующим направлениям.

A summary of the projects is presented in Table A1.7.
Краткие сведения об этих проектах представлены в таблице A1. 7.

Projects were presented on various subjects.
Были представлены проекты различной тематики.

After the analysis, improvement projects are presented, prepared according to the following scheme: 1.
После анализа представлены проекты усовершенствования, подготовленные по следующей схеме: 1.

The projects were presented during the International Forum
Этот проект был представлен на Международном форуме,

The results of this project were presented and discussed by the Task Force on Measurements
В 2001 году, Результаты этого проекта были представлены и обсуждены Целевой группой по измерениям

The first foreign country where the Russian company's project is presented is Singapore, where the ExoAtlet team has negotiations with the country's chief rehabilitation specialist.
Первой страной, в которой были представлены разработки российской компании, стал Сингапур, где команда« ЭкзоАтлета» провела переговоры с главным реабилитологом.