PROJECT WAS STARTED - перевод на Русском

• проект был начат
• проект был запущен
• проект стартовал
• проекта была начата
• проект был основан
• проекта началось
• проект был создан

Примеры использования Project was started на Английском языке и их переводы на Русский язык

The project was started by Jens Owen and Kevin E. Martin
Проект был начат Йенсом Оуэном( Jens Owen)

The project was started by Jason Wood in 2002,
Проект был запущен в 2001 году Колином Хьюзом

The project was started in the autumn of 2010,
Осуществление этого проекта началось осенью 2010 года,

The project was started in 2006 by Taiwanese programmer Hong Jen Yee(Chinese:
Проект был основан в 2006 году тайваньским программистом Хун Жень Йи,

Org to use the words" as a community", because the project was started, and is still largely sponsored, by Sun Microsystems.
Org есть смысл использовать слова" в сообществе", потому что проект был начат, и все еще в значительной степени спонсируется компанией Sun Microsystems.

The project was started after the C++ standard had been published,
Проект был создан после принятия стандарта C, когда многие были недовольны,

The project was started in 2007 and is based on the Basic Engineering of the technology licensor UOP with implementation of the latest advances in the cracking technology- the VSS(Vortex Separation System) concept.
Проект был начат в 2007 году на основании базового проекта лицензиара технологии- компании UOP с внедрением последних достижений в области технологии крекинга- концепции VSS в реакторе( Vortex Separation System).

Planned in the 1960s, the project was started only in 1987 by Prime minister Turgut Özal.
Планы строительства дороги возникли еще в 1960- х годах, но этот проект был начат лишь в 1987 году Тургутом Озалом.

Preparatory work for implementation this project was started in 2005 and since then, with the participation of the Regional Adviser, the following results have been achieved.
Подготовительная работа по осуществлению этого проекта была начата в 2005 году, и за истекший период при участии Регионального советника были достигнуты следующие результаты.

The db4o project was started in 2000 by chief architect Carl Rosenberger,
Разработка проекта была начата в 2000 г. архитектором Карлом Розенбергом,

The improvement project was started in 1906, under the supervision of John Edward Schwitzer,
Совершенствование проекта было начато в 1906 году под руководством Джона Эдварда Швитцера,

In Mauritius, in 2009 a project was started to implement the sustainable public procurement approach of the Marrakech Task Force on Sustainable Public Procurement.
На Маврикии в 2009 году был начат проект по осуществлению устойчивых государственных закупок в соответствии с подходом Марракешской целевой группы по устойчивым государственным закупкам.

However, in 1993 the Prisma project was started, involving a special method of teaching Dutch as a second language to children between the ages of 8 and 12.
Однако в 1993 году было начато осуществление проекта" Призма", предусматривающего применение специальной методики преподавания голландского языка в качестве второго языка детям в возрасте от 8 до 12 лет.

This project was started in February 2000, with the formal kickoff meeting held
Осуществление проекта было начато в феврале 2000 года с проведения официального" стартового" совещания,

The project was started in late 1988
Осуществление проекта было начато в конце 1988 года

The project was started by Fabrice Bellard(using the pseudonym"Gérard Lantau") in 2000, and was led by
Проект основал Фабрис Беллар( под псевдонимом Жерар Лантау( фр. Gerard Lantau))

The project was started with internal funds,
Старт проекта осуществлен на собственные средства,

The project was started by concerned United Nations officials, although they had
Работы по проекту были инициированы соответствующими должностными лицами Организации Объединенных Наций,

UNEP agreed with the Board's recommendation that it ensure that firm commitments from interested contributors were obtained before a project was started.
рекомендацией Комиссии добиваться от заинтересованных доноров твердых обязательств, касающихся выплаты взносов, до начала осуществления проектов.

The Statistical Information System(SIS) project was started to further develop the methods and procedures of data dissemination.
В целях дальнейшей разработки методов и процедур распространения данных начал осуществляться проект создания статистической информационной системы СИС.