PROPOSED METHODS - перевод на Русском

• предлагаемые методы
• предложенной методики
• предлагаемых методов
• предложенные методы
• предложенных методов
• предложены способы

Примеры использования Proposed methods на Английском языке и их переводы на Русский язык

The proposed methods allow to comprehensively evaluate the existing practice for preventing
Предложенные методики позволяют комплексно оценить существующую на предприятии практику контроля

WG-EMM-15/36 proposed methods that could achieve the first two parts of the management system- catch level and division of that catch into smaller areas.
В документе WG- EMM- 15/ 36 предлагаются методы, с помощью которых можно осуществить первые два аспекта системы управления- уровень вылова и его подразделение по более мелким районам.

Proposed methods of creation of digital 3D-models of the Earth's surface using a software package Engage 3D-Professional.
Предлагается методика создания цифровой 3D- модели земной поверхности с помощью программного пакета Engage3D Professional.

These proposed methods should be usable for all producers of national information,
Эти предлагаемые методы должны быть пригодны для всех тех, кто занимается подготовкой национальной информации,

format and proposed methods for identifying and learning from best practices for improving the living environment,
формат и предлагаемые методы выявления и изучения наилучшей практики улучшения условий жизни,

The paper first proposed methods of determining the effective nuclear charge of a 3d-ion,
В работе впервые предложены способы определения эффективного заряда ядра 3d- иона,

the waiver clause and other proposed methods have their own merits
положение об отказе и другие предлагаемые методы, имеют свои достоинства

With regard to the various proposed methods of establishing the court
Что касается различных предлагаемых методов создания суда

There is currently some ambiguity as to whether proposed methods for the reduction of CO2(a"greenhouse gas" that may be contributing to the warming of the earth's climate through its absorption of reflected infrared radiation)
В настоящее время существует некоторая неясность относительно того, следует ли считать чистыми технологиями использования угля предлагаемые методы сокращения выбросов CO2" парникового газа", который способствует, по-видимому, потеплению климата земли

The article examines how the entirety of the above-mentioned approaches and proposed methods allows the scholar to identify instruments by means of which he
В статье рассматривается как совокупность названных подходов и предлагаемых методов позволяет обнаружить средства, которыми достигаются учебные цели

methods would not pose an obstacle to competition, provided that all the proposed methods are technically capable of generating the output expected by the contracting authority.
защищенными правами собственности, не будет являться препятствием для конкуренции при условии, что все предложенные методы будут в техническом отношении способны обеспечить такую отдачу, которая ожидается организацией- заказчиком.

In other words, the implementation of any of the proposed methods would lead to a redistribution of net take-home pay from some duty stations to others, depending on the strength of the local currencies against the United States dollar.
Иными словами, внедрение любого из предложенных методов приведет к перераспределению чистого получаемого на руки вознаграждения из одних мест службы в другие в зависимости от прочности курса местной валюты по отношению к доллару США.

The proposed methods include flood-plain delineation,
Предлагаемые методики охватывают следующие направления деятельности:

The proposed methods of finding the best solutions for the management of innovation processes in territorial economic systems taking into account the heterogeneity of the external environment,
Предложены методы поиска лучших решений по управлению инновационными процессами в территориальных экономических системах с учетом неоднородности внешней среды,

includes detailed information of the wastes in question, proposed methods of transportation and disposal,
оно включает подробные сведения о данных отходах, предлагаемых методах перевозки и удаления,

The proposed methods are based on iteration algorithmwhich permits determining thermodynamic parameters of free electrons in anode plasma with allowance for electrical parameters of themodel
Предлагаемая методика основана на итерационном алгоритме, позволяющем определять термодинамические параметры свободных электронов в анодной плазме с учетом электрических параметров модели

A draft report on options and proposed methods for making available the critical loads database used for the drafting of the proposed multi-pollutant,
Проект доклада о вариантах и предлагаемых методах обеспечения доступа к базе данных по критическим нагрузкам, используемой для разработки предлагаемого протокола,

scope of her mandate, the legal framework for her action and proposed methods of work.
правовые рамки ее деятельности и предложила методы, которые она будет использовать в своей работе.

mechanisms to carry out the visits in accordance with their proposed methods and procedures.
механизмам провести посещения в соответствии с их предложенными методами и процедурами.

had an exchange of views on the proposed methods, estimating also the time needed to complete the work.
провела обмен мнениями по предлагаемым методам, определив также, какой период времени необходим для завершения этой работы.