PROPOSED NEW POST - перевод на Русском

• предлагаемой новой должности
• предлагаемая новая должность
• предложенной новой должности
• предлагаемой новой должностью

Примеры использования Proposed new post на Английском языке и их переводы на Русский язык

adequate provision for operational costs related to the new posts established effective 1 January 2009 and for the proposed new post.
выделением надлежащих ассигнований для покрытия оперативных расходов по новым должностям, учрежденным с 1 января 2009 года, и для финансирования предложенной новой должности.

Accordingly, the incumbent of the proposed new post of Procurement Officer would enable the acquisition of logistical support services to be managed separately from the procurement of fuel,
В этой связи сотрудник по закупкам, который займет предлагаемую новую должность, будет обеспечивать, чтобы закупки услуг по материально-техническому обеспечению производились отдельно от закупок топлива, за которые будет попрежнему отвечать

The proposed new post will support the implementation of the system, which is anticipated to begin in 2011,
Сотрудник на предлагаемой новой должности будет оказывать поддержку в запланированном на 2011 год внедрении этой системы

The proposed new post would assume some of these administrative tasks,
Сотрудник на предлагаемой новой должности возьмет на себя выполнение некоторых из этих административных задач,

The increase in the amount of $642,100 for posts over the resources amounting to $10,822,400 that were approved for 2009/10 reflects the costs related to 77 continuing posts and 1 proposed new post.
Увеличение объема ресурсов по должностям в размере 642 100 долл. США по сравнению с объемом ресурсов в размере 10 822 400 долл. США, утвержденным на 2009/ 10 год, отражает расходы по 77 сохраняемым должностям и одной новой испрашиваемой должности.

including costs related to seven continuing support account posts and one proposed new post.
включая расходы на семь сохраняющихся штатных должностей, финансируемых со вспомогательного счета, и одну предлагаемую новую штатную должность.

for 1 continuing post, 1 proposed new post and 2 continuing general temporary assistance positions as well as for the acquisition of standard communications equipment(telephone sets),
исходя из наличия одной сохраняющейся должности, одной предлагаемой новой должности и двух сохраняющихся должностей временного персонала общего назначения, а также для приобретения стандартной аппаратуры связи( телефонных аппаратов)

for 18 continuing posts, 1 proposed new post and 1 general temporary assistance position,
исходя из наличия 18 сохраняющихся должностей, 1 предлагаемой новой должности и 1 должности временного сотрудника общего назначения,

The net increase in post resources reflects one proposed new post of Chief, Drug Prevention and Health Branch(D-1)($234,000),
Чистое увеличение связанных с должностями ресурсов связано с учреждением одной предложенной новой должности руководителя Сектора по профилактике наркомании

posts approved for the biennium 2010-2011(1 P-5, 1 P-3) and one proposed new post of Research Management Officer, Trafficking in Persons(P-4) partially offset by
утвержденных на двухгодичный период 2010- 2011 годов( одна должность категории С5 и одна С3) и одной предложенной новой должности сотрудника по управлению исследованиями в области торговли людьми( С4),

Rights Officer posts and positions, comprising one proposed new post to be financed from the regular budget
занимающих должности класса С- 3, включая одну предлагаемую новую должность, финансируемую из регулярного бюджета,

a laser-jet printer for the proposed new post, a scanner, and non-standard software to allow the Centre to conduct complex statistical analyses, to build
лазерного принтера для сотрудника на предлагаемой новой должности, и также сканера и нестандартного программного обеспечения, которые позволят Центру проводить углубленный статистический анализ,

redeployed from subprogramme 4(Justice); the proposed new post of Evaluation Officer(P-4); and non-post resources($134,300)
перераспределенной из подпрограммы 4( Правосудие); предлагаемой новой должности сотрудника по вопросам оценки( С4);

from past expenditure patterns, for one continuing post at Headquarters, one proposed new post and one new general temporary assistance position,
исходя из наличия одной сохраняемой должности в Центральных учреждениях, одной предлагаемой новой должности и одной новой должности временного персонала общего назначения,

The Advisory Committee was also informed that the other proposed new post of P-5 Senior Economic Affairs Officer would,
Консультативному комитету также было сообщено о том, что другая предлагаемая новая должность старшего сотрудника по экономическим вопросам класса С5 предназначалась,

and one proposed new post of Research Management Officer, Trafficking in Persons(P-4) partially offset by
1 С3) и одной предложенной новой должности сотрудника по управлению исследованиями в области торговли людьми( С4),

The Chambers: proposed new posts.
Камеры: предлагаемые новые должности.

Proposed new posts for the biennium 2008-2009.
Предлагаемые новые должности на двухгодичный период 2008- 2009 годов.

Proposed new posts.
Предлагаемые новые должности.

Proposed new posts by department.
Предлагаемые новые должности с разбивкой по департаментам.