PROVEN TECHNOLOGY - перевод на Русском

• проверенной технологии
• испытанная технология
• апробированная технология
• отработанная технология

Примеры использования Proven technology на Английском языке и их переводы на Русский язык

In order to add value, Mr. Romanovsky believes in utilizing high quality equipment, proven technology and equipment that is supported with technical assistance and know-how.
Для добавления стоимости г-н Романовский использует высококачественное оборудование, обеспеченное техническим сопровождением и ноу-хау, а также проверенные технологии.

the quintessence of the unique knowledge and proven technology, creators, people of fine mental organization
квинтэссенция уникальных знаний и отработанных технологий, криэйторы, люди тонкой душевной организации

These factors combined with proven technology and simplicity in design makes the Alfa Laval GCU the clear choice for today's LNG Carriers.
Наряду с использованием проверенной технологии и простотой конструкции, делают установку Альфа Лаваль GCU выбором номер один для эксплуатирующихся сегодня танкеров СПГ.

Glass fibers have an excellent track record and well proven technology whereas parts fabricators have less knowledge about the advantages of basalt fibers and are very much reluctant on using it.
Стекловолокно ассоциируется с проверенной технологией и превосходными результатами применения, тогда как о преимуществах базальтоволокна многие производители даже не догадываются, отказываясь от его использования.

Proven technology, well-conceived and reliable Fixed chairlifts also come with a wide range of drive options.
Испытанная техника, продуманная и надежная Что касается привода- здесь открывается широкий спектр всевозможных опций.

the most current proven technology, to combat acidification,
наиболее распространенных зарекомендовавших себя технологий для борьбы с подкислением,

Medical abortion, a proven technology that requires fewer resources than surgery,
Медицинский аборт, будучи проверенной технологией, требующей меньше ресурсов, чем хирургическое лечение,

The result is a system that is easy to operate, offers proven technology at attractive conditions,
Результат- простая в управлении система с проверенной временем технологией на привлекательных условиях,

With the purchase of the T-variation of High-Z cnc-router you get a proven technology with a certain icing of the cake.
С покупкой Т- вариации High- Z- ЧПУ вы получите проверенные технологии глазурью торт.

private investment for the application of improved and proven technology;
частных инвестиций для применения усовершенствованных и апробированных технологий;

other reliable and proven technology is not there.
других достоверных и проверенных технологий просто нет.

The meeting received a presentation by an Expert from Sweden on"Proven Technology for VAM Abatement.
Участники совещания заслушали сообщение эксперта Швеции на тему" Опробированная технология борьбы с выбросами МВВ.

and they offer proven technology, especially for low temperature climatic conditions.
и они предлагают проверенные технологии, особенно для климатических условий с низкой температурой.

enrich their own work with the most advanced tools and repeatedly proven technology!
обогатите собственный рабочий инструментарий самыми передовыми и неоднократно проверенными на практике технологиями!

at least on a laboratory scale proven technology.
по крайней мере в масштабах лаборатории проверенная технология.

In comparison to traditional working scaffolds with their proven technology which has outlasted more than 50 years,
В сравнении с традиционными строительными лесами, для изготовления которых используется испытанная технология, которой более 50 лет,

presenting a case study on proven technology, notably a large-scale installation for coal mine ventilation air methane.
представив исследование по успешно зарекомендовавшей себя технологии, а именно установке большой мощности для вентиляции угольных шахт с целью извлечения метана.

The concept of the Chill Out 450, is a mix of Valandre's high tech tubular construction, using pre-cut anatomical baffles, a proven technology from our goose down expedition sleeping bags,
Концепция Chill Out 450 представляет комбинацию высокотехнологичной трубчатой конструкции Valandre с использованием перегородок анатомического покроя, признанной технологии экспедиционных спальных мешков из гусиного пуха

enhanced cooperation and also through improved transparency and proven technology.
также за счет повышения транспарентности и применения испытанных технологий.

New machine based on the proven technology of rice Hauer The gear grinder Burri BZ 360 is built on the base of an RZ Reishauer 362/ RZ 361 a new machine,
Новая машина, на основе проверенной технологии риса Хауэр Gear точильщика Бурри BZ 360 является новая машина, построенная на основе Reishauer RZ полностью модернизировано 362/ 361,