Examples of using Proven technology in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reliable: Proven technology with no risk of electrical interference
موثوقة: ثبت التكنولوجيا مع أي خطر من التداخل الكهربائيReliable: Proven technology with no risk of electrical interference
موثوقة: تقنية مجربة دون التعرض لخطر التداخل الكهربيThis initiative combines technology needs assessment methodologies and tools that can be applied at national, sectoral and enterprise levels with proven technology promotion techniques and networks.
وتجمع هذه المبادرة منهجيات وأدوات لتقييم الاحتياجات التكنولوجية يمكن تطبيقها على الصعيدين الوطني والقطاعي وصعيد المنشآت بتقنيات وشبكات لترويج التكنولوجيا ثبتت فعاليتهاThat is why we rely exclusively on proven specialists in medical treatment and proven technology that promises the greatest success with minimal side effects.
لذلك، نحن نعتمد في العلاج الطبي بشكلٍ حصري For the LS500h and LC500h, our innovative Multi Stage Hybrid System- a world-first in hybrid technology- builds upon our proven technology by amping up the responsiveness and low-end torque to transform your drive into a masterpiece of adrenaline and emotion.
بالنسبة لسيارتي LS500h وسيارة LC500h، يعتمد نظامنا متعدد المراحل الهجينة المبتكر وهو الأول من نوعه بين التقنيات الهجينة على التكنولوجيا المثبتة التي نستخدمها لتعزيز الاستجابة وعزم الدوران النهاية الصغرى لتحويل قيادتكم إلى تحفة تدمج بين الأدرينالين والشغفZenith is an expert for both mobile and static ANPR solutions, providing law enforcement agencies with proven technology for their safe city initiatives.
شركة زينث هي شركة ذات خبرة كبيرة في الحلول الثابتة والمتحركة لقراءة أرقام لوحات المركبات أوتوماتيكياً، وذلك من خلال تزويد وكالات إنفاذ القانون بالتكنولوجيا المجربة والثابتة من أجل تنفيذ مبادراتها لتحقيق مدن آمنةAdvanced level, proven technology.
Deploying proven technology to reduce emissions.
نشر تقنيات موثوقة لتقليل الانبعاثاتThis is a scientifically proven technology that has helps many.
إنھا تكنولوجیا مثبتة علمیاً تساعد الكثیر من الناسWith the advantage of proven technology, Tripod. Turnstiles(shown above).
مع ميزة التكنولوجيا ثبت، ترايبود. الباب الدوار(كما هو موضح أعلاهBut now they're a proven technology with a long track record.
ولكن الآن أنهم تكنولوجيا ثبت مع سجل طويلProven technology and design rules as described in technical handbooks should be used.
Blockchains are still not proven technology, and more work is required.
Except that GM crops aren't a risk at all. They're a proven technology.
إلا أن المحاصيل المعدلة وراثيا ليست خطرا على الإطلاق. أنهم ثبت التكنولوجياOur proven technology has been used by more than one million people worldwide, providing.
وقد تم إستخدام تكنولوجيتنا التي أثبتت جدوتها من قبل أكثر من مليون مستخدم حول العالم، وذلك بتقديمInherits proven technology settings IObit, tested the best professional players on the standard level Razer PRO.
Take advantage of international financial institutions and private investment for the application of improved and proven technology;
الاستفادة من المؤسسات المالية الدولية والاستثمار الخاص من أجل تطبيق التكنولوجيا المحسنة والمجربةAwesome designers, advanced proven technology and Search Engine Optimization(SEO)
The importance of proven technology to rural women is highlighted by the increase of support to the rural economy.
إن زيادة الدعم المقدم إلى الاقتصاد الريفي تؤكد أهمية التكنولوجيا التي ثبت نجاحها للمرأة الريفيةMedical abortion, a proven technology that requires fewer resources than surgery, makes abortion even more cost-effective.
كما أن الإجهاض الطبي، الذي هو تكنولوجيا ثابتة الجدوى تتطلب موارد أقل من تلك التي تتطلبها الجراحة، يجعل من الإجهاض وسيلة أكثر فعالية بحق من حيث التكاليف
