INFORMATION TECHNOLOGY in Arabic translation

• information tech nology
• تكنولوجيا المعلومات
• تقنية المعلومات
• وتقنية المعلومات
• لتقنية المعلومات
• information technology
• تكنولوجيات المعلومات
• تقنيات المعلومات
• تكنولوجيا معلومات
• تقنية معلومات

Examples of using Information technology in English and their translations into Arabic

Hall Information Technology Center.
مركز تكنلوجيا المعلومات

Global Information Technology Report.
تكنولوجيا Global تقرير

General Manager Information Technology QNB Group.
مدير عام إدارة تكنلوجيا المعلومات لبنك قطر الوطني QNB

(k) The development and expansion of an Information Technology Unit at the Ministry of Education;
(ك) إنشاء وحدة لتكنولوجيا الإعلام في وزارة التعليم وتوسيع نطاقها

Information Technology Business Unit.
تكنولوجيا الأعمال الوحدة معلومات

Information Technology Construction Facilities Management.
تكنولوجيا المعلومات والبناء وإدارة المرافق

Information technology.
وتقانة المعلومات

Information Technology and Communication in Education.
تكنولوجيا الإعلام والاتصال في قطاع التعليم

Secured Data for information technology is seeking to provide all the technical solutions, develop it and implement it in the highest level of modern technology..
تسعى البيانات الآمنة لتقنية المعلومات لتوفير جميع الحلول التقنية وتطويرها وتنفيذها بأكمل وجه وعلى أعلى مستوى من التقنية الحديثة

It had established a global security operation centre to manage global logical controls and was developing automated alerts and statistics on the use of information technology resources.
فقد أنشأت مركزا للعمليات الأمنية العالمية لإدارة الضوابط المنطقية العالمية، وتعكف على استحداث نظم إنذار آلية ووضع إحصاءات عن استخدام موارد تكنولوجيات المعلومات

Bank of China China Everbright Group China CYTS Tours Holding Co Hikvision JollyChic Mafengwo Utour Group DYO Consultants Zhongteng Tianchuang Information Technology.
بنك ومجموعة إيفربرايت الصين القابضة للرحلات CYTS" و" جولي شيك" و" مافينغوو" ومجموعة " يوتور" كونسالتانتس "" تشونغتنغ تيانتشوانغ" لتقنية المعلومات

Management and development of human resource, developing the institutional capacities of the center, and ensuring the provision of infrastructure for information technology programs, solutions, and electronic systems.
إدارة وتنمية الموارد البشرية وتطوير القدرات المؤسسية والفردية في المركز، وضمان توفير البنية التحتية لتقنية المعلومات البرامج والحلول والأنظمة الإلكترونية

A presentation prepared by ITTS to participate in the International Conference on Information Technology Security organized by Muscat Municipality over the period from 18 to 20 November 2005. Presented by Dr. Salim Al-Ruzaiqi, Head of ITTS.
عرض تقديمي أُعدَ من قبل ITTS للمشاركة في المؤتمر الدولي حول حماية تقنية المعلومات والذي نظمته بلدية مسقط للفترة من 18- 20 نوفمبر 2005 وقدمه الدكتور سالم الرزيقي رئيس ITTS

Improve and develop the level of services and institutional support operations(human resources, information technology and administrative services)
تحسين وتطوير مستوى خدمات وعمليات الدعم المؤسسي(الموارد البشرية وتقنية المعلومات والخدمات الإدارية)

The Coalition cooperates with the authorities, the information technology industry and children ' s rights agencies and intends to expand the scope of its operations to the international level in order to provide a comprehensive response to the problem.
ويتعاون الائتلاف مع السلطات وقطاع تكنولوجيات المعلومات ووكالات حقوق الطفل، ويعتزم توسيع نطاق عملياته على الصعيد الدولي بغية التصدي للمشكل بطريقة شمولية

We share the global concern at the possibility that information technology can potentially be used for purposes that are inconsistent with the objective of maintaining international stability and security and may adversely affect the infrastructure of States.
ونحن نشاطر المجتمع الدولي انزعاجه إزاء احتمال استخدام تكنولوجيات المعلومات لأغراض تنافي الهدف المتمثل في الحفاظ على الاستقرار والأمن على الصعيد الدولي وتضر بالبنية الأساسية في مختلف الدول

(b) Information technology($1,088,400, or 15.3 per cent), owing mainly to the preparation of the information and communications technology infrastructure of the Global Service Centre to support the implementation of Umoja in UNLB and in field missions;
(ب) تكنولوجيا المعلومات(400 088 1 دولار، أو 15.3 في المائة)، وتعزى أساساً إلى إعداد الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في مركز الخدمات العالمي دعماً لتنفيذ نظام أوموجا في قاعدة اللوجستيات وفي البعثات الميدانية

In the context of the reform of the Organization, the management and support functions would continue to guide improvements in the effectiveness and quality of services provided in the areas of conference services, human resources, finance and information technology management.
وفي سياق إصلاح المنظمة، سيستمر الاسترشاد بمهام الإدارة والدعم في تحسين فعالية ونوعية الخدمات التي تقدم في مجال خدمات المؤتمرات والموارد البشرية والمالية وإدارة تكنولوجيا المعلومات

University of Science and Technology offers a course on information technology and a course on Chinese medicine.
تقدم جامعة ماكاو للعلم والتكنولوجيا دورة دراسية في تكنولوجيا المعلومات ودورة دراسية في الطب الصيني

Information technology.
وتكنولوجيا المعلومات