TECHNOLOGY SUPPORT in Arabic translation

(1.1.3) Information technology support plan.

(1-1-3) خطة لدعم تكنولوجيا المعلومات

Beyond warranty period also provide technology support and spare parts.

ما بعد فترة الضمان أيضا توفير الدعم التكنولوجي وقطع الغيار

After warranty time, StepChina can provide comprehensive and favorable technology support.

بعد فترة الضمان، يمكن لشركة StepChina تقديم دعم تقني شامل ومواتٍ

But then you just totally stopped and became this, like, information technology support player, and.

ثم توقفتِ تمامًا، وصرتِ أشبه بلاعبة دعم تقني معلوماتيّ، و

Good sevice:Quickly action and respond. Professional technology support.

الخدمة الجيدة: العمل بسرعة والاستجابة. الدعم التقني المهني

To enhance delivery by UNEP of technology support and capacity-building to developing countries as well as to countries with economies in transition; and.

تعزيز تسليم برنامج الأمم المتحدة للبيئة للدعم التكنولوجي وبناء القدرات للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال

Reiterating that capacity-building and technology support to developing countries, in environment-related fields are important components of the work of the United Nations Environment Programme.

وإذ تكرر التأكيد على أن بناء قدرات البلدان النامية وتقديم الدعم التكنولوجي لها في الميادين المتصلة بالبيئة عنصران مهمان في عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة

It might also be feasible to establish joint equity funds or technology support funds and mechanisms to promote environmentally sound technologies and products;

وقد يمكن أيضاً إنشاء صناديق سندات مشتركة أو صناديق للدعم التكنولوجي وآليات لتعزيز التكنولوجيات والمنتجات السليمة بيئياً

In conjunction with the distribution of these data, technology support courses are also being arranged on the interpretation and use of the satellite data and related information management.

وبالتزامن مع توزيع هذه البيانات يجري تنظيم دورات للدعم التكنولوجي تتعلق بتفسير واستخدام بيانات الأقمار الصناعية وما يتصل بذلك من إدارة المعلومات

During the process through which the Plan was developed, UNEP prepared an analysis of its activities in technology support and capacity-building.

وأثناء العملية التي تم وضع خطة بالي من خلالها، أعد برنامج الأمم المتحدة للبيئة تحليلاً لأنشطته في مجال الدعم التكنولوجي وبناء القدرات

Also from the diagram, 75% of Information Technology Support(s) are earning less than 13,100 SAR while 25% are earning more than 13,100 SAR.

أيضا من الرسم البياني نستنتج أن 75% من العاملين بمهنة"Information Technology Support" يكسبون أقل من 12,900 ريال بينما يكسب 25% منهم مبلغ 12,900 ريال أو أكثر

This will be done within the framework of the UNEP intergovernmental strategic plan for technology support and capacity-building.

وسيتم عمل ذلك داخل إطار الخطة الإستراتيجية الحكومية الدولية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

Information and communications technology support and geospatial information support for new peacekeeping operations in response to newly established Security Council mandates.

تقديم الدعم في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وفي مجال المعلومات الجغرافية المكانية إلى بعثات حفظ السلام الجديدة استجابة للولايات الصادرة حديثا عن مجلس الأمن

the Ministers of AMCEN stated that the guiding framework for the strategic plan for technology support and capacity capacity-building should be based on the following principles.

المؤتمر في مقررهم على أنه ينبغي أن يستند الإطار التوجيهي للخطة الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات إلى المبادئ التالية

The provision of extrabudgetary funds for the improved information technology support system will also increase the effectiveness of the treaty body system.

كما أن تخصيص أموال من الموارد الخارجة عن الميزانية لتحسين نظام دعم تكنولوجيا المعلومات سيزيد من فعالية نظام هيئات رصد تنفيذ المعاهدات

The Director-General has recently approved a short-term strategy to increase information technology support for the Organization.

وافق المدير العام حديثا على استراتيجية قصيرةاﻷجل ترمي الى زيادة دعم تكنولوجيا المعلومات في المنظمة

Building national and regional capacity within the framework of the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building is one of the operational strategies of the water policy and strategy.

إن بناء القدرات الوطنية والإقليمية في إطار الخطة الاستراتيجية لبالي لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات هي الاستراتيجيات التشغيلية لسياسة واستراتيجية المياه

It focuses the technology support and capacity-building currently being carried out by UNEP in line with activities in function of well defined country priorities and needs.

وتعمل الخطة على تركيز ما يقوم به اليونيب في الوقت الراهن من الدعم التكنولوجي وبناء القدرات تمشيا مع الأنشطة المنفذة للأولويات والحاجات القطرية الحسنة التحديد

Following this trend, with technology support from Beijing Chemical University, the high speed PEX-b pipe machine, high speed PE-RT pipe line, high speed glassfiber PPR pipe machine, High speed drip irrigation pipe machine were successively launched.

بعد هذا الاتجاه، مع دعم التكنولوجيا من جامعة بكين الكيميائية، عالية السرعة بيكس-B آلة الأنابيب، عالية السرعة بي-رت خط الأنابيب، عالية السرعة غلاسفيبر طاعون المجترات الصغيرة آلة الأنابيب، عالية السرعة بالتنقيط آلة أنابيب الري أطلقت على التوالي

The Intergovernmental Working Group set up to develop a strategic plan on technology support and capacity-building would hold its third and last preparatory meeting in Bali, Indonesia, with the objective of contributing, together with UNDP, to environmental protection capacity-building.

والفريق العامل الحكومي الدولي، الذي سبق تشكيله كيما يضع خطة استراتيجية بشأن دعم التكنولوجيا وبناء القدرات، سوف يعقد ثالث وآخر اجتماع تحضيري له في بالي بأندونيسيا، وذلك بهدف الإسهام، مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، في بناء القدرات على صعيد حماية البيئة