PROVINCIAL TOWN - перевод на Русском

• провинциальный город
• провинциальный городок
• уездном городе
• уездным городком
• провинциального городка
• провинциальном городке
• провинциальном городе
• провинциальным городом
• провинциального города
• губернском городе

Примеры использования Provincial town на Английском языке и их переводы на Русский язык

worked as an art teacher in those days in the provincial town of Saransk, Penza province.
работал учителем рисования в те времена в уездном городе Саранске Пензенской губернии.

It looked unlikely that an official of such rank would personally come to a provincial town and get engaged in petty intrigues.
Чиновник такого ранга не стал бы лично приезжать в провинциальный город и заниматься мелкими интригами.

Naive country girl Lili(Leslie Caron) arrives in a provincial town in hopes of locating an old friend of her late father,
Наивная крестьянская девушка Лили прибывает в провинциальный городок в надежде найти старого друга своего покойного отца,

is a classic provincial town, England.
является классическим уездным городком Англии.

The paper deals with the issue of the establishment of the police service in Verkhneudinsk, a provincial town of Irkutsk province.
Аннотация: Рассмотрены вопросы, связанные с учреждением городского полицейского присутствия в уездном городе Верхнеудинске Иркутской губернии.

to think that this is a small provincial town.
подумать, что это небольшой провинциальный город.

From Moscow to the provincial town of Nyshny Volochyok comes a young
Из Москвы в провинциальный городок Нижние Волчки приезжает на работу молодой

Chapter 04 80401:While the train was stopping at the provincial town, Sergey Ivanovitch did not go to the refreshment room, but walked up and down the platform.
Глава 04 80401: Во время остановки в губернском городе Сергей Иванович не пошел в буфет, а стал ходить взад и вперед по платформе.

Top While the train was stopping at the provincial town, Sergey Ivanovitch did not go to the refreshment room,
Top Во время остановки в губернском городе Сергей Иванович не пошел в буфет, а стал ходить взад

nRepresenting us a small provincial town where everyone lives like a calm,
представляет нам небольшой провинциальный городок, где вроде все живут спокойно,

Terminator game starts on the streets of a very nice provincial town, which is devoid of any signs was national.
Начинает игры Терминатор на улицах очень славного провинциального городка, который лишен каких бы то ни было национальных признаков.

Every morning just the same Since the morning that we came To this poor provincial town.
Каждый новый день здесь похож на предыдущий, с тех пор, как мы приехали в этот провинциальный городок.

His father kept an inn in the provincial town of Siedlce, where the boy
Отец его содержал корчму в провинциальном городке Седлеце, где мальчика

But you must admit, to go from a provincial town, in the any metropolis with only one dream to find a job in your pocket, make it very difficult.
Но согласитесь, отправиться из провинциального городка, в какой- никакой мегаполис с одной лишь мечтой трудоустроиться в кармане, сделать это очень сложно.

In a small provincial town at first come to power the red,
В небольшом провинциальном городке к власти приходят то красные,

It's one thing when we are talking about a small provincial town, where the events mostly happen the wedding, Yes the corporate events.
Одно дело, когда речь идет о небольшом провинциальном городе, где из событий в основном случаются свадьбы да корпоративы.

banish the terrible alien monster terrorizing citizens kitchen provincial town.
изгнать жуткого инопланетного монстра, терроризирующего кухни жителей провинциального городка.

Sixty-year-old Victor, living in a small provincial town, learns about the disappearance of his adult son
Шестидесятилетний Виктор, живущий в небольшом провинциальном городе, узнает об исчезновении взрослого сына

The future academician of the Academy of Arts in St. Petersburg met with the basics of the art of painting in a deeply provincial town of Arzamas.
Будущий академик петербургской Академии художеств познакомился с основами искусства живописи в глубоко провинциальном городке Арзамасе.

After the Second Partition of Poland in 1793 it was annexed by Russia and remained a small, provincial town for most of the 19th century.
После Второго раздела Речи Посполитой в 1793 Туров вошел в состав Минской губернии России и оставался провинциальным городом на протяжении почти всего XIX века.