PUBLIC BROADCASTING - перевод на Русском

• общественный вещатель
• public broadcasting
• общественного вещания
• государственной вещательной
• государственного вещания
• общественного телерадиовещания
• общественной вещательной
• публичного вещания
• общественной телерадиовещательной
• общественная радиовещательная
• государственная радиовещательная

Примеры использования Public broadcasting на Английском языке и их переводы на Русский язык

The introduction of public broadcasting as a means of ensuring pluralism, freedom of speech
Одним из приоритетов украинской власти является внедрение общественного вещания как гаранта плюрализма,

UNIC Rio de Janeiro has established a cooperative agreement with Empresa Brasileira de Comunicação(EBC), a public broadcasting company, to broadcast United Nations-produced radio
Информационный центр Организации Объединенных Наций в Рио-де-Жанейро заключил соглашение о сотрудничестве с государственной вещательной компанией<< Эмпреса бразилейра де комуникасану>>( ЭБК)

From these very companies the Georgian Public Broadcasting has been procuring the right to broadcast games played by Georgian national teams.
Общественный вещатель Грузии именно у них приобретает право на показ игр сборной Грузии.

Action to achieve these aims is being taken mainly in the field of public broadcasting radio and television.
Усилия по достижению этих целей предпринимаются главным образом в области государственного вещания радио и телевидения.

Amendments to the Law on Public Broadcasting Service of Bosnia and Herzegovina"Official Gazette of BiH", 32/10.
Поправки к Закону о службе общественного телерадиовещания в Боснии и Герцеговине Официальный вестник Боснии и Герцеговины,№ 32/ 10.

Many elements of the State-level public broadcasting system legislation,
Многие элементы законодательства о системе общественного вещания на общегосударственном уровне,

Georgian Public Broadcasting(GPB) on August 20 published on its website a statement in response to criticism by President Saakashvili.
Августа Общественный вещатель Грузии( GPB) опубликовал на своей веб- странице заявление, в котором откликается на высказанную в его адрес критику со стороны президента Михаила Саакашвили.

In the Netherlands there are different organizations that try to encourage people from ethnic minorities to work in the public broadcasting sector and other parts of the media profession;
В Нидерландах действуют различные организации, стремящиеся вовлечь представителей этнических меньшинств в работу в сфере государственного вещания и в других профессиональных секторах СМИ;

The intention was to allocate the greatest part of the assets of the former RTVBiH to the BiH Public Broadcasting System.
В соответствии с этим решением большая часть имущества бывшей РТВ БиГ перешла в собственность Государственной вещательной системы БиГ.

Considerable progress was made during the past six months in reforming the public broadcasting system in Bosnia and Herzegovina.
За последние шесть месяцев был достигнут значительный прогресс в реформировании общественной вещательной системы в Боснии и Герцеговине.

Popular phenomenon called Public broadcasting found place in Ukraine at the project called"Society television
Явление известное в мире под названием Public Broadcasting или Общественное Телерадиовещание, в Украине нашло свое воплощение в

Reporters for Schweizer Fernsehen, the Swiss public broadcasting organisation, interviewed representatives of the Miss Switzerland pageant,
Журналисты Schweizer Fernsehen( швейцарский организации общественного вещания) опросили представителей конкурса Мисс Швейцария,

the central institution in Bosnia and Herzegovina's reformed public broadcasting system was launched in August 2004 to coincide with the Olympic Games.
была создана общегосударственная телевизионная служба, которая должна стать центральным звеном обновленной системы общественного телерадиовещания Боснии и Герцеговины.

Measures to ensure that boards of local and regional public broadcasting organizations are representative
Принимаются меры, с тем чтобы руководящие советы местных и областных организаций государственного вещания были репрезентативными

with exception of the following three stations: Public Broadcasting Service of BIH,
помимо трех станций, принадлежащих Государственной вещательной службе БиГ,- ГВС,

PBS Kids is the brand for most of the children's programming aired by the Public Broadcasting Service(PBS) in the United States.
PBS Kids- бренд для большинства детских программ, транслируемых Общественной вещательной службой в США.

said that, while the MX public broadcasting system was not the responsibility of Conference Services,
что, хотя система публичного вещания МХ не входит в компетенцию конференционного обслуживания,

In 1989 the Public Broadcasting Service television show Frontline broadcast"The Shakespeare Mystery",
В 1989 году эпизод телевизионного шоу« Frontline» Public Broadcasting Service« Шекспировская мистерия»

The Dutch public broadcasting system(Dutch: Nederlands publieke omroepbestel) is a set
Система общественного вещания в Нидерландах( нидерл. Nederlandse publieke omroepbestel)- это совокупность организаций,

Second decision of the High Representative on Reconstruction of the Public Broadcasting System in BIH;
второе решение Высокого представителя о реконструкции системы государственного вещания БиГ;