QUADRICYCLES - перевод на Русском

• квадрициклов
• квадрициклы
• квадрициклах

Примеры использования Quadricycles на Английском языке и их переводы на Русский язык

motorized tricycles, quadricycles and light quadricycles.
трициклов с двигателем, квадрициклов и легких квадрициклов.

To include quadricycles(Q) and light quadricycles(LQ) and, if so,
Включить квадрициклы( К) и легкие квадрициклы( ЛК)

motorcycles, motor tricycles, quadricycles and light quadricycles ECE/TRANS/WP.1/2006/19.
трициклов и моторизованных квадрициклов ECE/ TRANS/ WP. 1/ 2006/ 19.

three-wheel vehicles and light quadricycles with a maximum design speed of not more than 45 km/h.
трехколесные транспортные средства и легкие квадрициклы, максимальная конструктивная скорость которых не превышает 45 км/ ч.

As of 17 June 1999, there were five EC type-approved quadricycles registered in Sweden.
По состоянию на 17 июня 1999 года в Швеции было зарегистрировано пять квадрициклов того типа, который одобрен в Европейском сообществе.

B2- motorised quadricycles and tricycles with a weight when empty of no more than 550 kg;
В2: квадрициклы и трехколесные мотоциклы с двигателем, вес которых в порожнем состоянии не превышает 550 кг;

motorized tricycles and quadricycles.
моторизованных трициклов и квадрициклов.

inserting also new definitions of tricycles and quadricycles had been formulated by a small group of experts that had been established by WP.1.
изменению определений мопедов и мотоциклов, включая также новые определения трициклов и квадрициклов, было подготовлено небольшой группой экспертов, созданной WP. 1.

therefore does not need to be altered for quadricycles.
следовательно, нет необходимости в ее повторении применительно к квадрициклам.

This Article will depend on the decision in principle concerning light quadricycles being treated as mopeds.
Положения данной статьи будут зависеть от принципиального решения по легким квадрициклам, приравненным к мопедам.

tricycles and quadricycles shall have a maximum administrative validity of 10 years.
мотоциклом, автомобилем, трициклом и квадрициклом будет составлять не более десяти лет.

L7 in order to distinguish between car-like vehicles and quadricycles.
L7 для проведения различия между легковыми автомобилями и квадрициклами.

motorcycles, quadricycles, or small motorboats.
мотоциклов, квадроциклов или небольших моторных лодок.

Delegates were also requested to inform the secretariat about the number of quadricycles registered in their countries
Делегатам было также предложено проинформировать секретариат о количестве квадрициклов, зарегистрированных в их странах,

motorized tricycles and quadricycles driving permits,
моторизованных трициклов и квадрициклов водительских удостоверений,

B1 cannot be used by the EU to define a vehicle category limited to"Quadricycles" only, as the Convention has already assigned B1 to the vehicle category inclusive of both"Tricycles and quadricycles.
B1 не может использоваться ЕС для определения категории транспортных средств, включающей в себя только квадрициклы, так как в Конвенции символ В1 уже присвоен категории транспортных средств, включающей как трициклы, так и квадрициклы.

the definitions for mopeds, motorcycles and quadricycles between the directive and the Convention on Road Traffic.
в Конвенции о дорожном движении определения мопедов, обычных и четырехколесных мотоциклов различаются.

Regarding the issue of quadricycles raised in the IMMA paper,
В отношении вопроса о квадрициклах, поднятого в документе МАЗМ,

Regarding the issue of quadricycles, the Working Party took note of information on registrations received from the Governments of Belgium,
Рассматривая вопрос о квадрициклах, Рабочая группа приняла к сведению информацию о регистрации, которая была получена от правительств Бельгии,

relating to the definition of mopeds and quadricycles, with the aim of bringing the definitions used in the Convention
и" моторизированный квадрицикл", цель которых заключалась в согласовании определений,