Примеры использования Queen's university на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
From 1954 until his retirement in 1973, he was professor of modern history at the Queen's University of Belfast.
В 1954- 1973 годах являлся преподавателем современной истории в Университете Квинс в Белфасте.In addition, Queen's University of Belfast and Open University staff members have continued their ongoing membership of ESA's Near-Earth Object Mission Advisory Panel Committee.
Кроме того, сотрудники Королевского университета в Белфасте и Открытого a PhD in Geological Sciences Queen's University, Kingston, Canada.
геологических наук Университет Куинс, г. Кингстон, Канада.began when they were students together at the Queen's University of Belfast.
он начал работать тогда, когда они вместе учились в Королевском университете Белфаста.Tom Hadden, Professor of Law, Queen's University, Belfast, focused his presentation on developing preventive strategies in the fight against racial profiling.
Профессор права Королевского университета в Белфасте г-н Том Хэдден посвятил свое выступление вопросу о разработке превентивных стратегий в борьбе против расового профилирования.Professor of Natural Philosophy at Queen's University of Ireland.
профессором естественной философии в Королевском университете Ирландии.Northern Ireland having graduated from Queen's University Belfast in 1995.
Северная Ирландия, в 1995 году окончил Университет Квинс в Белфасте.2003; Queen's University, Canada, 1998;
2003 год; Королевского университета, Канада, 1998 год;Judge Boyko holds law degrees from Queen's University, Kingston, Ontario(1980),
Судья Бойко имеет юридические степени от Королевского университета, Кингстон, Онтарио( 1980 год)Additionally, an expert from Queen's University Belfast provided views on ways of making progress on minority issues.
Кроме того, эксперт из Королевского университета Белфаста изложил свои взгляды на возможные пути достижения прогресса в решении проблем меньшинств.On 1 April 2008, Dr. Don Pollacco of Queen's University Belfast announced them at the RAS National Astronomy Meeting NAM 2008.
Апреля 2008 года Дон Поллако из Королевского Университета в Белфасте сообщил об этом на Национальной Астрономической Встрече.An international team led by Professor Madeleine Ennis of Queen's University of Belfast claimed in 1999 to have replicated the Benveniste results.
В 2002 году международная группа ученых во главе с профессором Мадлен Эннис из Королевского университета в Белфасте заявила о том, что ей удалось доказать реальность эффекта, описанного Бенвенистом.Professor, The Queen's University of Belfast and Ciarán O Maoláin of The Queen's University of Belfast.
подготовленный профессором Королевского университета Белфаста Томом Хадденом и Сиараном О Маолайном из Королевского университета Белфаста.Mr. Tom Hadden, Queen's University, Belfast, Northern Ireland,
Г-н Том Хадден, Университет королевы, Белфаст, Северная Ирландия,Queen's University Alumni Achievement Award winner as a former student with disability accomplishing outstanding achievements 2007.
Получил премию за выдающиеся достижения в Королевском университете как бывший студент- инвалид, 2007 год.While attending Queen's University, Kingston, Ontario,
Во время учебы в Университете Куинс After graduating, Bull entered Queen's University, with hopes of eventually entering officers' training school.
После окончания колледжа Булл поступил в Университет Куинс The Centre is advised by a network of academic institutions active in the field of NEOs: Queen's University Belfast, the United Kingdom Astronomy Technology Centre in Edinburgh, the Natural History Museum in London, Queen Mary University of London,
Центр консультирует сеть, состоящая из семи академических институтов, которые занимаются тематикой ОСЗ: Королевский университет в Белфасте, Центр астрономической технологии Соединенного Королевства в Эдинбурге, Музей естественной истории в Лондоне, Лондонский A network of academic institutions active in the field of NEOs advises the Centre: Queen's University of Belfast; the United Kingdom Astronomy Technology Centre; the Natural History Museum; Queen Mary, University of London;
Центр консультируют ряд академических институтов, занимающихся тематикой ОСЗ: Королевский университет в Белфасте, британский Центр астрономической технологии, Музей естественной истории, Лондонский Queen's University and the Royal Military College of Canada compete along with the 2nd Regiment from the Royal Canadian Horse Artillery from Petawawa who represent the garrison soldiers stationed in Kingston in the 1880s in a round-robin tournament.
В турнире участвуют команды университета Куинс, королевского военного колледжа Канады и второго полка королевской канадской конной артиллерии из Петававы, которая представляет солдат гарнизона, квартировавшего в Кингстоне в 1880- х годах.
