RACIAL HARMONY - перевод на Русском

• расовой гармонии
• расового согласия
• межрасовой гармонии
• гармоничных межрасовых
• расовую гармонию
• расовая гармония

Примеры использования Racial harmony на Английском языке и их переводы на Русский язык

displaced persons have settled in New Zealand without any significant negative impact on racial harmony.
20 000 беженцев и перемещенных лиц, что не оказало какоголибо серьезного негативного воздействия на расовую гармонию.

Although this was a positive measure aimed at creating racial harmony, the Act was not fully implemented.
Хотя это и был положительный акт, направленный на восстановление расовой гармонии в стране, Закон не был полностью осуществлен.

the Constitution enshrined principles of spiritual and racial harmony.
в Конституции закреплены принципы духовной и расовой гармонии.

made a rather puzzling assertion that one of the contributing factors to social and racial harmony was the level of migration.
содержится довольно озадачивающее утверждение о том, что одним из факторов, способствующих социальной и расовой гармонии, является уровень миграции.

promotes tolerance and racial harmony.
способствует развитию терпимости и расовой гармонии.

Promote racial harmony and tolerance in mass media
Поощрять расовое согласие и терпимость в средствах массовой информации,

The Department of Education promotes racial harmony by sensitizing students
Министерство образования поощряет гармоничные межрасовые отношения посредством информирования учащихся

religious tolerance and what it referred to as racial harmony.
религиозной терпимости и тому, что оно называет расовой гармонией.

active government commitment to the promotion of racial harmony.
правительство продолжает решительно и активно выступать за расовое согласие.

However, the legitimate goal of searching for racial harmony might have created blind spots in the measures pursued by the Singaporean Government.
Однако законное стремление к поиску расовой гармонии, возможно, ведет к появлению в рамках мер, осуществляемых сингапурским правительством, отдельных" слепых пятен.

Other policy measures have been put in place to promote racial harmony and unity in diversity for the preservation of the cultural heritage and the promotion of national languages.
Приняты другие политические меры по содействию расовой гармонии и единству в разнообразии с целью сохранения культурного наследия и поддержки развития национальных языков.

We have, over the years, launched various initiatives to promote racial harmony and to assist integration of the ethnic minorities in Hong Kong.
За ряд лет нами начато несколько инициатив по поощрению расовой гармонии и содействию интеграции этнических меньшинств в Гонконге.

A number of public institutions have also taken measures to promote racial harmony, for example.
Ряд государственных учреждений также принимают меры по обеспечению расовой гармонии, к их числу относятся.

We have, over the years, launched various initiatives to promote racial harmony and to assist integration of the ethnic minorities in Hong Kong.
Прошедшие годы были отмечены различными инициативами по укреплению расовой гармонии и содействию интеграции этнических меньшинств в общество.

recommends that States take advantage of such events to promote racial harmony.
гармонии и рекомендует государствам использовать такие мероприятия для содействия расовой гармонии.

intellectuals that advocated racial harmony, free elections,
призывавших к межрасовой гармонии, свободным выборам

He requested additional information on the role played by NGOs in promoting racial harmony and understanding and on the manner in which the Centre for Human Rights was addressing human rights issues related to racism.
Он просит дополнительную информацию о той роли, которую играют НПО в содействии расовой гармонии и пониманию, и о том, как Центр по правам человека рассматривает вопросы по правам человека применительно к расизму.

replying to Committee members' questions, said that New Zealand welcomed the Committee's interest in its efforts to strengthen and sustain racial harmony.
Новая Зеландия с удовлетворением отмечает интерес, проявляемый Комитетом к усилиям его страны по укреплению гармоничных межрасовых отношений и приданию им устойчивого характера.

promote ethnic tolerance and racial harmony in the State party?
с целью содействия этнической терпимости и расовой гармонии в государстве- участнике?

tolerance, and achieving racial harmony.
взаимной терпимости и достижению расовой гармонии.