RADIATION SOURCES - перевод на Русском

• источников излучения
• источников радиации
• ИИИ
• радиоактивных источников
• радиационных источников
• источниками излучения
• источники излучения
• источники радиации
• источниках радиации
• источниками радиации
• источниках излучения

Примеры использования Radiation sources на Английском языке и их переводы на Русский язык

These radiation sources were placed in specialized enterprises for radioactive waste management of Radon.
Сейчас все эти ИИИ размещены на специализированных предприятиях по обращению с радиоактивными отходами УкрГО« Радон».

Long-term research projects on new accelerator technologies and radiation sources are planned to be conducted at the AREAL complex in cooperation with foreign partners.
Планируется в комплексе« АРЕАЛ» совместно с иностранными партнерами осуществлять долгосрочные программы исследований по линии новых ускорительных технологий и источников излучения.

Permit me to highlight in particular the IAEA's work in improving the security and safety of radiation sources worldwide.
Позвольте мне особо остановиться на деятельности МАГАТЭ по повышению безопасности источников радиации на глобальном уровне.

Under these projects, radiation sources were retrieved from irradiation facilities
В рамках проектов изъяты ИИИ с облучающих установок;

Medical radiation applications include diagnostic examinations and therapeutic treatments using x-ray or other radiation sources.
Медицинское облучение связано с использованием рентгеновских или других источников излучения для проведения диагностических и терапевтических процедур.

We develop a theory of the diffuse source with cosine radiation sources which allows describing the formation of the brightness field in the output aperture in a first approximation.
Разработана теория диффузного излучателя с косинусными источниками излучения, которая позволяет в первом приближении описать формирование яркостного поля в выходной апертуре.

People listened the information that radiation sources may be outside the regulatory control very carefully recognizing their hazard.
Информацию о том, что ИИИ могут находиться вне регулирующего контроля, люди слушали очень внимательно, осознавая всю опасность от этого».

hydrometallurgical plants and other radiation sources used for scientific
гидрометаллургических заводов и других источников излучения, используемых в научных

Radar imagery with its own radiation sources ensures reduction of masking impact of vegetation cover on relief,
Радиолокационная съемка с собственными источниками излучения обеспечивает уменьшение маскирующего воздействия растительного покрова на рельеф,

Right to use radiation sources and perform activities in the site controlled by the state enterprise Ignalina Nuclear Power Plant.
Право использовать источники излучения и выполнять работы на площадке, которую контролирует государственное предприятие Игналинская АЭС.

further actions with radiation sources are not known to the SNRIU,
дальнейшие действия с ИИИ Госатомрегулированию неизвестны, поскольку указанное предприятие находится

Then the Russian side would contribute to the world community in the form of optical components and radiation sources for the next-generation scanners.
Тогда с российской стороны мог бы быть вклад в мировое сообщество в виде оптической элементной базы и источников излучения для сканеров следующего поколения.

Large radiation sources are in widespread use in industry(industrial irradiation facilities
В промышленности широко используются мощные источники радиации( промышленные установки для облучения

In addition, the control of radiation sources stemming mainly from medical and industrial applications had been enhanced.
Помимо этого был усилен контроль за источниками излучения, используемыми в основном в медицине и промышленности.

sealed radiation sources, plastic packaging,
закрытые источники излучения, пластиковые упаковки,

Fifteen radiation sources with Sr- 90+ Y- 90 within RIO-3 installed on the planes in separate rooms of the Luhans'k International airport and Luhans'k Aircraft Repair Plant were destroyed.
Уничтожено 15 ИИИ с радионуклидом Sr- 90+ Y- 90, в составе РИО- 3, установленных на самолетах, которые находились в отдельных помещениях Международного аэропорта« Луганск» и« Луганский авиационный ремонтный завод».

you will discover about 50 radiation sources dotted around that area.
то обнаружишь примерно 50 источников излучения раскиданных по всей области.

During the 40 years of work of the Committee, considerable knowledge has been acquired of radiation sources and of the inevitable and circumstantial exposures that are a part of human life.
За 40 лет работы Комитета был накоплен большой объем информации об источниках радиации и неизбежном и случайном облучении, которому подвергается человек в течение жизни.

Natural radiation sources comprise 70% of the total dose received by humans from all radiation sources,
Природные источники радиации дают нам 70% общей дозы, полученной человеком от всех источников радиоактивного излучения,

Ghana will host a Workshop on the Development of National Strategies for Improving Control over Radiation Sources including Orphan Sources- Accra,
Гана проведет у себя практикум по разработке национальных стратегий совершенствования контроля за источниками излучения, включая бесхозные источники,-- Аккра,