RADIOLOGICAL TERRORISM - перевод на Русском

• радиологический терроризм
• радиологического терроризма
• радиационного терроризма
• радиоактивного терроризма
• радиологическим терроризмом

Примеры использования Radiological terrorism на Английском языке и их переводы на Русский язык

biological and radiological terrorism or for adequately responding to legal issues related to victims of terrorism in criminal proceedings.
биологического или радиологического терроризма, и для адекватного реагирования на правовые проблемы, связанные с защитой жертв терроризма в ходе рассмотрения уголовных дел.

biological and radiological terrorism and by the use of the Internet for terrorist purposes,
биологическим и радиологическим терроризмом, а также с использованием Интернета в террористических целях,

provides a definition which essentially covers both terrorist use of nuclear explosive devices and radiological terrorism.
которое по сути охватывает как применение ядерных взрывных устройств в террористических целях, так и радиологический терроризм.

The Agency participated in an initiative to protect the 2004 summer Olympic Games from incidents of nuclear and radiological terrorism by evaluating the nuclear security system of Greece and providing advice to the competent authorities.
Агентство принимало участие в реализации инициативы по обеспечению защиты летних Олимпийских игр 2004 года от актов ядерного и радиологического терроризма путем проведения оценки системы ядерной безопасности Греции и предоставления консультационных услуг компетентным органам.

Finally, let me express our support for the IAEA's efforts against nuclear and radiological terrorism, and our support for its activities aimed at promoting the universal application of international legal instruments relating to the physical protection of nuclear materials
Наконец, позвольте мне выразить нашу поддержку усилий МАГАТЭ в борьбе с ядерным и радиологическим терроризмом, равно как и его деятельности, нацеленной на поощрение универсального применения международных правовых документов, касающихся физической защиты как ядерных материалов

biological and radiological terrorism or for adequately responding to legal issues related to victims of terrorism in criminal proceedings.
биологический или радиологический терроризм, и для нахождения адекватных ответов на правовые вопросы, связанные с жертвами терроризма, в рамках уголовного производства.

biological and radiological terrorism.
биологического и радиологического терроризма.

An integral part of CBP's comprehensive strategy to combat nuclear and radiological terrorism is to screen all arriving trucks,
Одной из составных частей всеобъемлющей стратегии УТПО по борьбе с ядерным и радиологическим терроризмом является досмотр всех прибывающих грузовиков,

biological and radiological terrorism, maritime issues, financing of terrorism
биологический и радиологический терроризм, вопросы, связанные с морским судоходством,

activities related to preventing, detecting and responding to nuclear and radiological terrorism.
выявления случаев радиологического терроризма и принятия соответствующих мер.

We also recognise the essential role of the International Atomic Energy Agency in combating radiological terrorism and endorse its efforts to establish international standards that ensure the long-term security
Мы также признаем, что Международному агентству по атомной энергии отводится существенная роль в борьбе с радиологическим терроризмом, и одобряем его деятельность по установлению международных норм, способных гарантировать долгосрочную сохранность

biological and radiological terrorism; transportation security;
биологический и радиологический терроризм; безопасность на транспорте,

including that of nuclear and radiological terrorism.
включая угрозу ядерного и радиологического терроризма.

To conclude, allow me to express our support for IAEA efforts to combat nuclear and radiological terrorism and for the activities of the Agency aimed at the universal application of international legal instruments on the physical protection of materials in nuclear installations
В завершение позвольте мне выразить нашу поддержку усилиям МАГАТЭ в борьбе с ядерным и радиологическим терроризмом, равно как и его деятельности, нацеленной на обеспечение универсального применения международно-правовых документов, касающихся физической защиты материалов в ядерных установках

It noted that terrorist groups were known to be interested in acquiring weapons of mass destruction and that nuclear and radiological terrorism posed potentially grave consequences for public health,
Было отмечено, что известно об интересе террористических групп к приобретению оружия массового уничтожения и что ядерный и радиологический терроризм чреват потенциально тяжкими последствиями для здоровья населения,

prevention of the threat of nuclear and radiological terrorism.
предотвращении угрозы ядерного и радиологического терроризма.

biological and radiological terrorism.
биологическим и радиологическим терроризмом.

biological and radiological terrorism, transportation security,
биологический и радиологический терроризм, безопасность на транспорте,

is crucial to the entire international community: preventing radiological terrorism.
представляющему огромную важность для всего международного сообщества-- вопросу о предотвращении актов радиологического терроризма.

While the resolution is also a contribution to protection against nuclear and radiological terrorism, Sierra Leone also believes that
Поскольку эта резолюция также является вкладом в обеспечение защиты от ядерного и радиационного терроризма, Сьерра-Леоне также исходит из того,