RATIFIED THE EUROPEAN CONVENTION - перевод на Русском

• ратифицировала европейскую конвенцию
• ратифицировал европейскую конвенцию
• ратифицировало европейскую конвенцию
• ратифицирована европейская конвенция

Примеры использования Ratified the european convention на Английском языке и их переводы на Русский язык

Furthermore, Ireland ratified the European Convention for the Protection of Human Rights
Кроме того, Ирландия ратифицировала Европейскую конвенцию о защите прав человека

In 1954, Tureky ratified the European Convention for the Protection of Human Rights
В 1954 году Турция ратифицировала Европейскую конвенцию о защите прав человека

As of 5 November 1997, the Republic of Croatia ratified the European Convention for the Protection of Human Rights
Ноября 1997 года Республика Хорватия ратифицировала Европейскую конвенцию о защите прав человека

Lithuania signed and ratified the European Convention for the Protection of Human Rights
Литва подписала и ратифицировала Европейскую конвенцию о защите прав человека

In October 1999 the Russian Federation ratified the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters(20 April 1959)
В октябре 1999 года Российская Федерация ратифицировала Европейскую Конвенцию о взаимной правовой помощи по уголовным делам от 20 апреля 1959 года,

Belgium has signed and ratified the European Convention on Human Rights,
Бельгия подписала и ратифицировала Европейскую конвенцию о защите прав человека,

that the Croatian Parliament, in July 2003, ratified the European Convention on Human Rights
в июле 2003 года парламент Хорватии ратифицировал Европейскую конвенцию о правах человека

During this period, Poland ratified the European Convention on Human Rights
В течение этого периода Польша ратифицировала Европейскую конвенцию по правам человека

Liechtenstein signed on 26 November 1987 and subsequently ratified the European Convention for the Prevention of Torture
Ноября 1987 года Лихтенштейн подписал и впоследствии ратифицировал Европейскую конвенцию о предупреждении пыток

On 4 June 1997 Latvia ratified the European Convention for the Protection of Human Rights,
Июня 1997 года Латвия ратифицировала Европейскую конвенцию о защите прав человека,

The Committee notes with satisfaction that the State party ratified the European Convention on Nationality and the Convention Relating to the Status of Stateless Persons in 2004, as well as
Комитет с удовлетворением отмечает, что государство- участник ратифицировало Европейскую конвенцию о гражданстве и Конвенцию о статусе апатридов в 2004 году, а также Европейскую хартию региональных языков

Law 1708/87 ratified the European Convention on the Transfer of Sentenced Persons,
Законом 1708/ 87 ратифицирована Европейская конвенция о передаче лиц,

Ratify the European Convention on the Legal Status of Children Born out of Wedlock.
Ратифицировать Европейскую конвенцию о юридическом статусе внебрачных детей.

Considering ratifying the European Convention on Action Against Trafficking;
Рассмотрения вопроса о ратификации Конвенции Совета Европы о противодействии торговле людьми;

In this regard, he highly recommended that Croatia ratify the European Convention on Nationality and the Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to state succession.
В связи с этим он настоятельно рекомендовал Хорватии ратифицировать Европейскую конвенцию о гражданстве и Конвенцию Совета Европы о недопущении безгражданства в связи с правопреемством государств.

Finland reconsidered ratifying the European Convention on the Legal Status of Migrant Workers in 2005.
В 2005 году Финляндия пересмотрела решение о ратификации Европейской конвенции о правовом статусе трудящихся- мигрантов.

We believe that by ratifying the European Convention we will close European standards
Считаем, что посредством ратификации Европейской конвенции мы приблизимся к европейским стандартам,

Kosovo shall take all necessary measures towards ratifying the European Convention for the Protection of Human Rights
Косово примет все необходимые меры в целях ратификации Европейской конвенции о защите прав человека

He did not agree that the reservation entered by France on 10 February 1986 when ratifying the European Convention on Extradition covered the case.
Он позволяет себе не согласиться с тем, что оговорка, сделанная Францией 10 февраля 1986 года при ратификации Европейской конвенции о выдаче.

In this regard, I can announce that in the coming month of October Croatia will ratify the European Convention on Human Rights.
В этой связи я могу объявить, что в предстоящем месяце, то есть в октябре, Хорватия ратифицирует Европейскую конвенцию по правам человека.