RECENT SURVEY - перевод на Русском

• недавний опрос
• недавний обзор
• недавнее обследование
• последнее обследование
• недавнее исследование
• последнего обзора
• последний опрос
• недавнего обследования
• недавнему опросу
• последнего обследования
• недавнему обследованию
• недавнего опроса
• недавнего исследования

Примеры использования Recent survey на Английском языке и их переводы на Русский язык

A recent survey showed that the majority of students(75 of 100)
Недавний опрос показал, что большая часть студентов( 75 из 100)

Furthermore, the Committee is concerned that a recent survey showed that children themselves regard this practice as a natural means of discipline and education.
Кроме того, Комитет обеспокоен тем, что, как показало недавнее обследование, сами дети считают такую практику естественным способом поддержания дисциплины и воспитания.

According to a recent survey, 36.1 per cent of the population is below the income poverty line.
Согласно данным недавнего обследования, 36, 1% населения Монголии имеют доходы ниже уровня бедности.

A recent survey conducted by Yougov and Cityscape Global found
Недавний опрос, проведенный исследовательской компанией Yougov

The responses to the recent survey undertaken by the language training services at UNOG lead to two main recommendations.
Ответы на недавнее обследование, проведенное службами лингвистической подготовки в ЮНОГ, позволили выработать две основные рекомендации.

According to a recent survey, only a small percentage of minority representatives considered their inability to speak Georgian as an impediment to participation in public life.
По данным недавнего обследования, лишь небольшая доля представителей меньшинств считает незнание грузинского языка препятствием для участия в общественной жизни.

According to a recent survey, even a third of Russian youth want to leave their country for better opportunities
Согласно недавнему опросу, треть российской молодежи хотят покинуть свою страну в поиске лучших возможностей

A recent survey credits the leader of the Gagauz opposition, Mihal Formuzal, with the greatest
Недавний опрос общественного мнения определяет лидера оппозиции в Гагаузии Михаила Формузала

According to a recent survey a relatively high number of women in the age group 30-39 were not married 17 per cent.
По данным недавнего обследования, процент незамужних женщин в возрастной группе 30- 39 лет относительно высок 17 процентов.

She noted that according to a recent survey conducted by the Chief Executives Board for Coordination/Human Resources Network,
Она отметила, что, согласно недавнему обследованию, проведенному Координационным советом руководителей/ Сетью по вопросам людских ресурсов,

According to a recent survey of GLOBE NEWSWIRE,
Согласно недавнему опросу GLOBE NEWSWIRE,

A recent survey showed that 78% of buyers regretted not having replaced their old bed earlier!
Недавний опрос показал, что 78% покупателей жалеют о том, что не поменяли свои старые принадлежности для сна раньше!

According to a recent survey, more than 80% of global companies use outsourcing and/or Shared Service Centers(SSC)
По данным недавнего исследования, более 80% международных компаний используют аутсорсинг и/ или ОЦО для управления финансовыми

According to a recent survey, people remember only 7 percent of a TV news programme just two hours after it has been broadcast.
Согласно недавнему опросу, люди помнят только 7% телевизионной программы новостей всего через два часа после того, как она вышла в эфир.

According to a recent survey, more than 60 per cent of women used contraceptives,
Согласно данным недавнего обследования, более 60 процентов женщин применяют противозачаточные средства,

According to a recent survey(DIAL 123)
По данным недавнего исследования( DIAL 123),

According to a recent survey conducted by the HSBC Bank,
Согласно недавнему опросу по всему миру, проведенному HSBC Bank,

provisional conclusions of a recent survey conducted by the Permanent Committee.
предварительных выводах недавнего обследования, проведенного Постоянным комитетом.

as demonstrated by the results of a recent survey conducted with the support of UNICEF.
свидетельствуют результаты недавнего обследования, проведенного при поддержке ЮНИСЕФ.

According to the British Airways's recent survey the major drives for international tourism in 2010 will be sport events and eco tourism.
Согласно недавнего обзора British Airways, главные направления в международном туризме в 2010 будут: спортивные события и экологический туризм.