RED CARD - перевод на Русском

• красную карточку
• красная карта
• красная карточка
• красной карточки

Примеры использования Red card на Английском языке и их переводы на Русский язык

Orión received a straight red card and got four-match ban.
В 4- м туре Фернандес получил красную карточку и пропустил следующий матч.

You have to rotate black and red card during collecting this chain.
Во время сбора этой цепи вы должны чередовать черные и красные карты.

Each red card has a moral question on it.
На каждой красной карте моральный вопрос.

Red card: Yalçın.
Красная Улька адыг.

Samuel Grandsir goes into play and gets a red card for a foul on Goncalves(66th).
В игру вошел Самуэль Грансир и получил красную карточку после фола на Гонсалвесе( 66 мин).

Speaking of cards, red card I was given when I was playing and I Christer Frisk./Anders Sundholm.
Говоря о картах, красную карточку я получил, когда я играл, и я Кристер Frisk./ Андерс Sundholm.

UNICEF launched the Red Card campaign in South Africa just before the tournament and during the Child Protection Week 2010.
ЮНИСЕФ организовал проведение в Южной Африке кампании<< Красная карточка>> непосредственно перед турниром, а также в ходе состоявшейся в 2010 году Недели защиты ребенка.

Beach Soccer World Cup, scoring one goal and receiving one red card.
пляжному футболу на чемпионате мира 2007, Дьялло забил один гол( в ворота Уругвая) и получил одну красную карточку.

It bears reminding that as Football Federation disqualified Javadov after getting the red card, he could not help the team in five games.
Напомним, что после получения красной карточки, Футбольная Федерация дисквалифицировала Джавадова на пять матчей.

The player receiving the red card is compelled to leave the game for the rest of its duration,
Спортсмен, которому была показана красная карточка, обязан покинуть поле на весь остаток матча

received a straight red card for calls.
получил прямую красную карточку за разговоры.

The red card against Lyon cut me out of competition for five weeks,
Красная карточка, которую я получил в игре с“ Лионом”,

a high degree of likelihood of receiving a"red card" from the investor.
высока степень вероятности получения« красной карточки» от инвестора.

a sport when the red card means the removal of a player from the game.
где красная карточка означает удаление игрока с поля.

it is possible but rare for a footballer to receive a yellow or red card.
которые могут повлечь получение футболистом желтой или красной карточки, хотя это и происходит редко.

shows a red card, and it is deleted until the end of the game.
показывается красная карточка, и он удаляется до конца игры.

saving probably Premier Tarlev from receiving a“red card” which the chief of state threatened him with a year ago.
вероятно, спас премьера Тарлева от« красной карточки», которой глава государства угрожал еще год назад.

which was his first red card in more than seven years.
это была первая красная карточка для него за семь лет.

The first red card was for Uruguayan player Walter Barrios at 87 minutes.
В том же матче состоялось и первое удаление футболиста- на 87- й минуте красная карточка была предъявлена уругвайцу Вальтеру Барриосу.

Progressive jackpots are played for only when 9 green cards are turned over before hitting a red card.
Прогрессивные джекпоты начинают свое действие только тогда, когда 9 зеленых карт будут раскрыты, прежде чем откроется красная карточка.