REEF INITIATIVE - перевод на Русском

• инициативы по рифам
• инициатива по рифам
• инициативу по рифам
• инициативе по рифам

Примеры использования Reef initiative на Английском языке и их переводы на Русский язык

regional seas conventions and action plans as partners for implementing the International Coral Reef Initiative Framework for Action, including the action phase of the International Coral Reef Action Network;
планов действий по региональным морям в качестве партнеров в осуществлении Рамок действий Международной инициативы по коралловым рифам, включая практическую деятельность в рамках Международной сети действий по коралловым рифам;.

The International Coral Reef Initiative(ICRI) provides an additional non-binding mechanism by which Governments
Международная инициатива по коралловым рифам( ИКРИ) обеспечивает еще один необязательный механизм,

Recalling that the International Coral Reef Initiative is a partnership of Governments,
Напоминая, что Международная инициатива по коралловым рифам представляет собой совместное предприятие правительств,

marine conservation through such initiatives as the International Coral Reef Initiative, the Micronesia Challenge
при помощи таких инициатив, как Международная инициатива по коралловым рифам,<< Микронезийский вызов>>

the International Coral Reef Initiative and chapter 17 of the United Nations Conference on Environment
Международной инициативы по коралловым рифам и главы 17 Повестки дня на XXI век,

adopted by the International Coral Reef Initiative Forum in April 2005.
которая была принята Форумом Международной инициативы по коралловым рифам в апреле 2005 года.

The projects initiated in this context include the Euro5 million Coral Reef Initiative of the South Pacific(CRISP), co-funded by the Agence Française de Développement(AFD),
К числу начатых в этой связи проектов относится Инициатива по коралловым рифам южной части Тихого океана( КРИСП)( стоимость- 5 миллионов евро),

At its twenty-fifth general meeting, held in November 2010, the International Coral Reef Initiative adopted a recommendation for the Pacific region that encouraged marine research to increase knowledge,
На двадцать пятом совещании Международной инициативы по коралловым рифам, состоявшемся в ноябре 2010 года, была принята рекомендация по Тихоокеанскому региону,

In its decision 18/33, the Council welcomed the International Coral Reef Initiative(ICRI), expressed support for the establishment of a global coral reef monitoring network
В своем решении 18/ 33 Совет приветствовал Международную инициативу по коралловым рифам( МИКР), выразил поддержку созданию глобальной сети мониторинга коралловых рифов

the International Coral Reef Initiative(ICRI); UN-Oceans.
Международная инициатива по коралловым рифам( ИКРИ);<< ООН- океаны.

participation in the International Coral Reef Initiative.
участие в реализации Международной инициативы по коралловым рифам.

scientific bodies are partners of the International Coral Reef Initiative which in 1995 developed the Call to Action, the Framework for
научные органы, являются партнерами по Международной инициативе по коралловым рифам, в рамках которой в 1995 году был разработан призыв к действиям,

its continuing role in the International Coral Reef Initiative and its coordinating role in the International Coral Reef Action Network;
продолжению выполнения ею своей роли в рамках Международной инициативы по коралловым рифам и ее координирующей роли в рамках Международной сети действий по коралловым рифам;.

The International Coral Reef Initiative(ICRI) launched in 1995,
В развернутой в 1995 году Международной инициативе по коралловым рифам( ИКРИ),

the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States, and the International Coral Reef Initiative.
Программы действий в интересах устойчивого развития малых островных развивающихся государств и Международной инициативы по коралловым рифам.

development banks and industries developed a framework for the sustainable management of reefs as outlined in the International Coral Reef Initiative: the UNEP regional seas programme was recognized as an appropriate vehicle for that effort.
отраслей промышленности разработали рамки устойчивого регулирования ресурсов рифов, предусмотренные в Международной инициативе по коралловым рифам: программа ЮНЕП по региональным морям была признана надлежащим механизмом для реализации усилий в этой области.

the International Coral Reef Initiative, and Protocols to the Cartagena Convention.
Международной инициативы по коралловым рифам и протоколов к Картахенской конвенции.

the International Coral Reef Initiative and the Alliance of Small Island States.
Международной инициативы по коралловым рифам и Альянса малых островных государств.

notes that the International Coral Reef Initiative and other relevant bodies are considering incorporating cold water coral ecosystems into their programmes of activities;
также отмечает, что Международная инициатива по коралловым рифам и другие соответствующие органы рассматривают возможность включения в свои программы деятельности вопросов, касающихся холодноводных коралловых экосистем;

to consider how the role of the United Nations Environment Programme can be strengthened in conjunction with the International Coral Reef Initiative Secretariat, for discussion by the Council at its twenty-first session;
рассмотреть возможные пути усиления роли Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде во взаимодействии с секретариатом Международной инициативы по коралловым рифам для обсуждения Советом на его двадцать первой сессии;