REFRIGERANT CIRCUIT - перевод на Русском

• контуре хладагента
• охлаждающего контура
• холодильного контура
• контура хладагента
• контур хладагента
• системе циркуляции хладагента

Примеры использования Refrigerant circuit на Английском языке и их переводы на Русский язык

In this, the control current is limited to 300 mA until the pressure in the refrigerant circuit exceeds about 7.5 bar.
Управляющий ток при этом будет ограничен значением 300 мА, пока давление в контуре хладагента не превысит примерно 7, 5 бар.

By way of the signal ratio of the signal from the high-pressure sender -G65 the air conditioner control unit -J301 calculates the pressure in the refrigerant circuit.
По скважности сигнала датчика высокого давления- G65 блок управления кондиционера- J301 рассчитывает давление в контуре хладагента.

The high-pressure sender -G65 is an electronic control unit which generates a square-wave signal with a signal ratio which varies with the pressure in the refrigerant circuit.
Датчик высокого давления- G65- это электронный блок управления, который вырабатывает прямоугольный сигнал, скважность которого меняется при изменении давления в контуре хладагента.

By way of the signal ratio of the signal from the high-pressure sender -G65 the Climatronic control unit -J255 calculates the pressure in the refrigerant circuit.
По скважности сигнала датчика высокого давления- G65 панель управления кондиционера, блок управления Climatronic- J255 рассчитывает давление в контуре хладагента.

It generates a square signal of which the duty cycle changes with the pressure in the refrigerant circuit.
Он вырабатывает прямоугольный сигнал, скважность которого меняется в зависимости от давления в контуре хладагента.

or repairs to the refrigerant circuit.
связанного с охлаждающим циклом.

relocating the air conditioner, be sure to bleed the refrigerant circuit to ensure it is free of air, and use only the specified refrigerant R410A.
перемещении êондиционера обязательно спóстите воздóх из êонтóра хладаãента и использóйте тольêо óêазанный хладаãент R410A.

It has a built in strainer to prevent system debris from entering the pump or re-entering the refrigerant circuit.
Он также оснащен встроенным сетчатым фильтром для предотвращения попадания мусора из системы внутрь насоса или повторного его просачивания в контур циркуляции хладагента.

electrical connections and the refrigerant circuit must be carried out by qualified
электрическими подключениями и с холодильным контуром должны выполняться квалифицированным

dried air flowing out of the refrigerant circuit evaporator via the heat exchangers into the passenger compartment is measured by the evaporator out-flow temperature sender -G263 between the evaporator and the heat exchangers of the evaporator out-flow temperature sender -G263.
вышедший из испарителя контура хладагента и прошедший затем в салон через теплообменник, контролируется датчиком температуры воздуха на выходе из испарителя- G263 между испарителем и теплообменником.

transfers this to the indoor unit via a R-410A refrigerant circuit.
переносит его во внутренний блок по контуру хладагента R- 410A.

be sure to keep the refrigerant circuit free from substances other than the specified refrigerant(R410A), such as air.
перемещении системы в контур хладагента не должны попадать вещества, отличные от указанного хладагента( R410A),

the refrigerant oil will be deteriorated and the refrigerant circuit will be affected badly.) 3.
масло для холодильных машин загрязнится, что окажет негативное влияние на контур хладагента.) 3.

These robust, reliable units are suitable for use with all HCFC and HFC refrigerants, and are currently available in 25 sizes, with one, two, three or four refrigerant circuits and cooling capacities of 18-1500 kW.
Эти прочные, надежные устройства могут работать со всеми хладагентами HCFC и HFC и в настоящее время доступны в 25 типоразмерах с одним, двумя, тремя и четырьмя контурами хладагента.

Do not damage the refrigerant circuit.
Избегайте повреждения контура циркуляции хладагента.

This completes connection of refrigerant circuit between indoor and outdoor units.
Данное действие завершает соединение контура охладителя между внутренним и наружным приборами.

Except for the refrigerant circuit, inside the unit 2 other circuits are included.
Помимо контура циркуляции хладагента в состав блока входят 2 других контура.

can be installed at any position in the refrigerant circuit.
могут быть установлены в любом положении и месте холодильного контура.

Graphical display of the refrigerant circuit as a whole, showing all parameters to be calculated;
Графическое отображение холодильного контура в целом с указанием всех параметров, подлежащих расчету;

The refrigerant circuit therefore features additional service ports for vacuuming,
Вот почему контур циркуляции хладагента оснащается дополнительными сервисными отверстиями для вакуумирования,