Примеры использования Refrigeration unit на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Schmitz Cargobull has developed a new tank level sensor for the refrigeration unit tank on refrigerated trailers.
Компания Schmitz Cargobull разработала новый датчик уровня топлива для бака холодильной установки рефрижераторов.If the refrigeration unit can be operated by more than one form of energy,
The refrigeration unit is either fitted to a calorimeter box, or the insulated body of a unit of transport equipment.
Холодильная установка подключается либо к калориметрической камере, либо к изотермическому кузову транспортного средства.Portugal indicated that a refrigeration unit tested recently was capable of reaching- 20°C in a +15°C ambient
Португалия указала, что в ходе недавнего испытания при окружающей температуре+ 15С холодильный агрегат довел внутреннюю температуру до- 20С,Refrigeration unit battery drainage from longer inactivity can lead to a need to complete battery replacement,
Истощение батареи рефрижераторной установки в результате длительного бездействия может вызвать необходимость полной замены батареи,Its objective is to check that the refrigeration unit controls thermostat settings in each compartment correctly.
Его цель заключается в проверке того, чтобы холодильная установка обеспечивала правильную регулировку настройки термостата в каждой камере.The refrigeration unit is either fitted to a calorimeter box, or the insulated body of a unit of transport equipment.
Холодильное оборудование устанавливается либо в калориметрической камере, либо в изотермическом кузове транспортного средства.The transport refrigeration unit technology developed by Schmitz Cargobull is optimally designed for the S. KO box semi-trailer's cargo area.
С технической точки зрения разработанная Schmitz Cargobull холодильная установка оптимально соответствует грузовому объему рефрижераторного полуприцепа S. KO.enabling significantly improved refrigeration unit noise insulation.
тягачом на 5 см и значительно улучшить шумоизоляцию рефрижераторной установки.The refrigeration unit is mounted 90 mm lower on the front wall and equipped with a protective frame.
Холодильная установка установлена на передней стенке с понижением 90 мм и оснащена защитной рамой.ATP requires the body and refrigeration unit to comply with the body and refrigeration unit which have undergone laboratory tests.
В СПС содержится требование о соответствии кузова и холодильной установки тому кузову и той If the refrigeration unit can be operated by more than one form of energy,
Если холодильная установка может приводиться в действие при помощи болееthe refrigeration compressor or a special electric generator supplying the refrigeration unit is driven from the vehicle engine crankshaft usually by a belt drive.
специальный электрический генератор, питающий холодильную установку, приводится в действие от коленчатого вала двигателя транспортного средства обычно с помощью ременного привода.Multi-temperature operation: Operation of a multi-temperature liquefied gas refrigeration unit with two or more evaporators operating at different temperatures in multi-compartment equipment;
Работа в разных температурных режимах: работа холодильной установки с разными температурными режимами, имеющей два или более испарителя, работающих при разных температурах в многокамерном транспортном средстве.similar to the optional power when the refrigeration unit may not be the same.
аналогично опциональной мощности, когда холодильная установка не может быть одинаковым.a complete operating multi-temperature refrigeration unit with two or more evaporator units. .
укомплектованной действующей холодильной установке с разными температурными режимами, оснащенной двумя или более испарителями.But if we can turn the refrigeration unit up to maximum, the updraft will be hotter and even more powerful.
Но если мы сможем переключить холодильную установку на максимум, восходящий поток будет жарче и сильнее.The seminar participants got acquainted with the current layout of the CO2 refrigeration unit for food retail store
Участники семинара ознакомились с действующим макетом холодильной установки на диоксиде углерода для магазина продуктового ритейлаthen it is considered that the refrigeration unit fulfills its functional purpose.
хладоносителя при изменяющихся нагрузках), то считается, что холодильная установка выполняет свое функциональное назначение.Naturally, you can expand this refrigeration unit service to include a Full Service contract covering the trailer and the tyres.
Разумеется, договор наобслуживание холодильного агрегата выможете дополнить договором наобслуживание трейлера изамену шин.
