REGIONAL ACTION PROGRAMMES - перевод на Русском

• региональных программ действий
• региональные программы действий
• региональными программами действий
• региональной программ действий

Примеры использования Regional action programmes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Regional action programmes should spread the ownership for regional cooperation in the fight against desertification to the main competent institutions in the region.
Региональные программы действий должны способствовать распределению ответственности за региональное сотрудничество в деле борьбы с опустыниванием среди основных компетентных институтов региона.

Efforts towards the elaboration of national action programmes and regional action programmes to combat desertification
Усилия по разработке национальных программ действий и региональных программ действий по борьбе с опустыниванием

subregional and regional action programmes(RAPs), in particular to establishing
субрегиональными и региональными программами действий( РПД), в том числе деятельность по созданию

In addition, subregional and regional action programmes are intended to harmonize,
Кроме того, субрегиональные и региональные программы действий предназначены для гармонизации,

African NFPs participated in a training workshop on subregional and regional action programmes alignment in Addis Ababa.
Африканские НКЦ приняли участие в учебном семинаре по согласованию субрегиональных и региональных программ действий, который проводился в Аддис-Абебе.

SRAPs and regional action programmes(RAPs), and the results of the first phase would be presented at CRIC 7.
СРПД и региональными программами действий( РПД) со странами будут проведены консультации, и результаты первого этапа будут представлены на КРОК 7.

Regional action programmes and subregional action programmes have often been seen as effective means to elicit South- South cooperation.
Региональные программы действий( РПД) и субрегиональные программы действий( СРПД) нередко рассматриваются в качестве эффективных средств для налаживания сотрудничества по линии Юг- Юг.

implementation of the subregional and regional action programmes in Latin America
осуществления субрегиональных и региональной программ действий в Латинской Америке

subregional and regional action programmes with The Strategy;
субрегиональных и региональных программ действий со Стратегией;

Together with subregional and regional action programmes, NAPs represent the core instrument for implementing the Convention.
Наряду с субрегиональными и региональными программами действий НПД представляют собой основной инструмент осуществления Конвенции.

measures on DLDD at the regional level, including Regional Action Programmes(RAPs);
мер сдерживания ОДЗЗ на региональном уровне, включая региональные программы действий( РПД);

The review of the implementation of subregional and regional action programmes under the Convention in Africa would also be conducted.
Должно быть также проведено рассмотрение хода осуществления субрегиональных и региональной программ действий по выполнению Конвенции в Африке.

implementation of subregional and regional action programmes in Africa;
осуществления субрегиональных и региональных программ действий в Африке;

At the subregional and regional levels, seven subregional action programmes and four regional action programmes have been finalized.
На субрегиональном и региональном уровнях была завершена работа над семью субрегиональными программами действий и четырьмя региональными программами действий.

subregional and regional action programmes to combat desertification.
субрегиональные и региональные программы действий по борьбе с опустыниванием.

ICCD/COP(3)/5/Add.5 Progress made in the formulation and implementation of subregional and regional action programmes in Africa.
ICCD/ COP( 3)/ 5/ Add. 5 Прогресс, достигнутый в деле разработки и осуществления субрегиональных и региональных программ действий в Африке.

implementation of Subregional Action Programmes(SRAPs) and Regional Action Programmes(RAPs);
осуществлении субрегиональных программ действий( СРПД) и региональных программ действий( РПД);

subregional and regional action programmes.
субрегиональных и региональных программ действий.

This document provides a detailed explanation of the principles for reporting on implementation of subregional and regional action programmes.
В настоящем документе представлено подробное разъяснение принципов отчетности об осуществлении субрегиональных и региональных программ действий.

implementation of the UNCCD regional annexes and regional action programmes.
осуществлением региональных предложений и региональных программ действий КБОООН.