REGIONAL ENVIRONMENT PROGRAMME - перевод на Русском

• региональной программы по окружающей среде
• региональная экологическая программа
• региональная программа по окружающей среде
• региональную программу по окружающей среде
• региональной программой по окружающей среде
• региональной экологической программы

Примеры использования Regional environment programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Agreement Establishing the South Pacific Regional Environment Programme, adopted at Apia, Western Samoa, on 16 June 1993;
Июня 1993 года в Апиа, Западное Самоа, заключено Соглашение о создании региональной Программы по охране окружающей среды в южной части Тихого океана*;

In addition, the South Pacific Regional Environment Programme has prepared a regional proposal for the Pacific island countries.
Кроме того, Региональной программой по окружающей среде для Южной части Тихого океана было подготовлено региональное предложение для островных государств Тихого океана.

UNEP is cooperating with the South Pacific Regional Environment Programme(SPREP) and the Government of Tonga to develop draft national legislation on chemicals and wastes-related MEAs.
ЮНЕП сотрудничает с Региональной программой по окружающей среде для южной части Тихого океана( СПРЕП) и правительством Тонги по вопросам разработки национального законодательства в отношении МПС, касающихся химических веществ и отходов.

Attended the South Pacific Regional Environment Programme workshop on the South Pacific Whale Sanctuary.
Участие в семинаре Южно- Тихоокеанской региональной программы по охране окружающей среды по вопросу о создании китового заповедника в южной части Тихого океана;

In addition, the South Pacific Regional Environment Programme has prepared a regional proposal for the Pacific island countries.
К тому же Региональная программа по охране окружающей среды южной части Тихого океана подготовила региональное предложение для тихоокеанских островных государств.

the Pacific Regional Environment Programme and the Secretariat of the Pacific Community.
тихоокеанской региональной программы по охране окружающей среде и секретариата Тихоокеанского сообщества.

Maritime New Zealand is also a cooperative partner with the Pacific Regional Environment Programme, based in Apia, Samoa.
Управление морской безопасности( Maritime New Zealand) также сотрудничает в качестве партнера с Тихоокеанской региональной программой по окружающей среде, которая базируется в Апиа, Самоа.

the Islamic Republic of Iran and the South Pacific Regional Environment Programme(located in Samoa) also attended.
расположенного в Исламской Республике Иран, и Региональной программы по охране окружающей среды для южной части Тихого океана расположенного в Самоа.

It has also assisted Pacific countries to develop an over-arching partnership on sustainable land management with regional organizations(especially the South Pacific Regional Environment Programme) and FAO.
Она также помогала тихоокеанским странам налаживать всеобъемлющее партнерство по вопросам устойчивого управления землями с региональными организациями( особенно с участниками Региональной природоохранной программы для южной части Тихоокеанского региона) и ФАО.

the South Pacific Regional Environment Programme and the Pacific Islands Forum Fisheries Agency.
Южнотихоокеанской региональной программы по окружающей среде и Рыболовного агентства Форума тихоокеанских островов.

At the regional level, the South Pacific Regional Environment Programme(SPREP) has been active in the coordination of a number of activities in the area of sustainable development,
На региональном уровне Южнотихоокеанская региональная экологическая программа активно способствует координации деятельности в области устойчивого развития, включая реализацию региональной программы по биоразнообразию,

especially of the South Pacific Regional Environment Programme(SPREP) programmes which were of central importance to the sustainable development prospects of Pacific island countries.
особенно программам Южнотихоокеанской региональной программы по окружающей среде( СПРЕП), которые имеют решающее значение для перспектив устойчивого развития тихоокеанских островных государств.

South Pacific Regional Environment Programme(SPREP), Trinidad and Tobago and Uruguay.
а также Региональной программы по окружающей среде для южной части Тихого океана СПРЕП.

the Organization of African Unity(OAU), the South Pacific Regional Environment Programme(SPREP) and the Association of South-East Asian Nations ASEAN.
Организация африканского единства( ОАЕ), Региональная программа по окружающей среде для южной части Тихого океана( СПРЕП) и Ассоциация государств Юго-Восточной Азии АСЕАН.

required regulation was still in draft form and would be further reviewed with the assistance of the legal advisors to the secretariat of the South Pacific Regional Environment Programme.
еще находятся на этапе подготовки проекта и будут дополнительно проанализированы при содействии правовых консультантов секретариата Региональной программы по окружающей среде для южной части Тихого океана.

The South Pacific Regional Environment Programme, as secretariat of the Convention to Ban the Importation into Forum Island Countries of Hazardous
Региональную программу по окружающей среде для южной части Тихого океана в качестве секретариата Конвенции о запрещении ввоза опасных

the South Pacific Regional Environment Programme are considering, subject to the availability of resources, the implementation of the following activities.
Южно- тихоокеанская региональная программа по окружающей среде рассматривают вопрос о проведении следующих мероприятий при наличии необходимых ресурсов.

including the South Pacific Regional Environment Programme(based on the Noumea and Waigani Conventions),
программ по региональным морям, включая Южнотихоокеанскую региональную программу по окружающей среде( на основе Конвенции Ноумеи

South Pacific Regional Environment Programme, the Agency for Cultural
Южно- тихоокеанская региональная программа по окружающей среде, Агентство по культурному

the South Pacific Regional Environment Programme and the Secretariat of the Pacific Community through the Sustainable Development Working Group.
Южнотихоокеанской региональной программой по окружающей среде и Секретариатом тихоокеанского сообщества, через Рабочую группу по устойчивому развитию.