СРЕДЕ - перевод на Английском

• environment
• medium
• wednesday
• midst
• media
• surroundings
• milieu
• habitat
• atmosphere
• environments
• habitats
• atmospheres

Примеры использования Среде на Русском языке и их переводы на Английский язык

В конечном итоге вы увидите разрушение больниц в вашей среде.
You will eventually see the destruction of hospitals in your media.

очень спорньiй в нашей среде автор.
controversial author in our midst.

Вы можете видеть, он установлен в среде.
You can see it's set to medium.

Вырос в классической партийно- номенклатурной среде, советском истеблишменте.
He was brought up in high-ranking surroundings, Soviet establishment.

SERVER- Информация о сервере и среде исполнения.
SERVER- Server and execution environment information.

В его естественной среде.
In his natural habitat.

Девятьсот… Нет, лучше тысячу и к среде.
Nine hundred-- No, make it ten for Wednesday.

Проблемы коммуникативной толерантности в студенческой среде.
Problems of communicative tolerance in the student medium.

упаковка в модифицированной газовой среде, мультисенсорный анализ,
packaging in modified gas atmosphere, multi-sensory analysis,

Хорошая стабильность в кислотной или щелочной среде.
Good stability in acid or alkaline media.

Рассмотрена природа ненависти в специфической молодежной среде.
Analyzed is the nature of hatred in specific youth midst.

приемлемых биометрических характеристик в корпоративной среде.
acceptable biometrics in corporate surroundings.

Культура в замкнутой среде не обязательно должна быть негативной.
Cultures in closed environments need not be negative.

E- learning: учитель в новой образовательной среде.
E-learning: a teacher in a new educational environment.

Все они проживают на территории зоопарка в условиях максимально приближенных к естественной среде.
They all live at the zoo in as close to their natural habitat.

Я должна быть в Эдинбурге… к среде.
I have to be in Edinburgh… by Wednesday.

В случае испытания пирофорного вещества испытание должно проводиться в азотной среде.
In case a pyrophoric substance is tested, the test should be executed under nitrogen atmosphere.

Тогда мы и испытаем их в нашей вампирской среде.
Then we will try them on our vampire media.

Установка для ионной и плазмохимической обработка подложек в среде высокоплотной плазмы.
A plant for ion and plasmachemical treatment of substrates in high-density plasma medium.

Структурированы источники ненависти в молодежной среде как предпосылки экстремизма.
Structuralized are sources of hatred in youth midst as preconditions of extremism.