REGIONAL INTEGRATION PROCESSES - перевод на Русском

• региональные интеграционные процессы
• процессов региональной интеграции
• региональных интеграционных процессов
• процессы региональной интеграции
• региональных интеграционных процессах
• региональным интеграционным процессам
• процессах региональной интеграции
• процессам региональной интеграции

Примеры использования Regional integration processes на Английском языке и их переводы на Русский язык

The parties next took the opportunity to discuss issues related to Armenian-French economic relations and regional integration processes.
Собеседники обсудили также вопросы, относящиеся к армяно- французским экономическим, политическим отношениям, региональным интеграционным процессам.

livelihood caused by recent disasters in ASEAN member countries hampered both the achievement of sustainable development and regional integration processes.
результате недавних бедствий в странах- членах АСЕАН замедлили как достижение устойчивого развития, так и процессы региональной интеграции.

At the same time, regional integration processes, such as those enhancing business linkages
В то же время региональные интеграционные процессы, такие как укрепление деловых связей

prepare to participate in wider regional integration processes.
подготовке к участию в более широких процессах региональной интеграции.

could follow regional integration processes.
могут последовать примеру региональных интеграционных процессов.

Monetary and financial cooperation have gained an increasingly prominent role in regional integration processes, from which many lessons may be drawn.
Сотрудничество в денежно-кредитной и финансовой сферах играет все более заметную роль в региональных интеграционных процессах, из которых можно извлечь множество уроков.

African countries are concerned about consolidating regional integration processes with a view to accelerating the formation of the African common market and economic community as
Африканские страны стремятся консолидировать региональные интеграционные процессы, с тем чтобы в соответствии с подписанным в Абудже договором ускорить создание африканского общего рынка

Enhance support towards the ongoing regional integration processes in regions with landlocked developing countries;
Оказывать более широкую поддержку продолжающимся процессам региональной интеграции в регионах, где есть развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю;

This would include, for instance, ideas for capacity-building and improving regional integration processes, including maximizing the benefits of regional public goods;
Это, например, будет включать представление идей в отношении укрепления потенциала и улучшения региональных интеграционных процессов, включая максимальное получение выгод от региональных общественных благ;

While regional integration processes may serve as useful building blocks in efforts to facilitate
Хотя региональные интеграционные процессы могут являться полезными компонентами усилий по содействию

They are also requested to support ongoing regional integration processes involving landlocked developing countries
К ним обращена также просьба содействовать текущим процессам региональной интеграции с участием развивающихся стран,

The project entitled"Free Movement of People within Regional Integration Processes" is being carried out by UNU-CRIS in cooperation with UNESCO, which is providing financing.
СИРИ УООН в сотрудничестве с ЮНЕСКО и при ее финансовой поддержке осуществляет проект<< Свободное передвижение людей в рамках региональных интеграционных процессов.

Uzbekistan actively advocates including it in regional integration processes.
Узбекистан выступает за его активное включение в региональные интеграционные процессы.

A study on the management of international migration in the context of development and subregional and regional integration processes.
Исследование по вопросу о регулировании международной миграции в контексте развития и субрегиональных и региональных интеграционных процессов.

Consider incorporating the debate on affirmativeaction policies for people of African descent into existing regional integration processes.
Рассмотреть вопрос о включении дискуссий о политике позитивных действий в интересах лиц африканского происхождения в текущие региональные интеграционные процессы.

UNCTAD should continue to work in both areas to ensure that development gains from the Doha negotiations and regional integration processes were maximized, and that they were mutually supportive.
ЮНКТАД следует продолжить свою работу в обеих областях в целях максимального увеличения выгод для процесса развития от переговоров Дохинского раунда и региональных интеграционных процессов и обеспечения их взаимоподкрепляющего воздействия.

and most support regional integration processes.
большинство из них поддерживают региональные интеграционные процессы.

UNCTAD's support to multilateral negotiations and regional integration processes among developing countries should be significantly strengthened.
ЮНКТАД следует существенно увеличить поддержку многосторонних переговоров и региональных интеграционных процессов среди развивающихся стран.

UNCTAD will continue its support to national reforms and regional integration processes.
уровне ЮНКТАД будет и далее поддерживать национальные реформы и региональные интеграционные процессы.

Uruguay is also fully committed to regional integration processes, in particular to the Common Market of the South.
Уругвай также полностью привержен региональным процессам интеграции, в частности в рамках Общего рынка Юга.