Примеры использования Relevant paragraphs на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The relevant paragraphs are reproduced in italics.
The relevant paragraphs of those resolutions and decisions are summarized below.
Ниже резюмируются соответствующие пункты этих резолюций и решений.We see as significant the relevant paragraphs of resolution 60/286.
Мы считаем важными соответствующие пункты резолюции 60/ 286.The relevant paragraphs of the Declarations read as follows.
Соответствующие пункты деклараций гласят следующее.The relevant paragraphs of the draft resolution,
Соответствующие пункты проекта резолюции,Therefore, the relevant paragraphs are obsolete.
Таким образом, соответствующие пункты устарели.The agreement contains the following relevant paragraphs.
В этом соглашении содержатся следующие соответствующие пункты.More detailed information is included in the relevant paragraphs of this report.
Более детальная информация включена в соответствующие пункты настоящего доклада.Relevant paragraphs.
Relevant paragraphs in the present report.
Соответствующий пункт настоящего доклада.A The numbers in each column indicate the relevant paragraphs in the present report.
A Номера в каждой колонке обозначают соответствующий пункт в настоящем докладе.Amendment to the relevant paragraphs of Part 4 and 6 of RID/ADR 2005.
Внести поправки в соответствующие пункты частей 4 и 6 варианта МПОГ/ ДОПОГ 2005 года.Action to be taken: Amend relevant paragraphs in ADR and RID.
Предлагаемое решение: Изменить соответствующие пункты в ДОПОГ и МПОГ.That said, the relevant paragraphs will provide a general outline of the Agreement.
Несмотря на это, в соответствующих пунктах будет дан общий обзор Соглашения.Session date and relevant paragraphs.
Дата проведения сессий и соответствующие пункты.A/The numbers in each column indicate the relevant paragraphs in the present report.
АНомера в каждой колонке указывают на соответствующий пункт в настоящем докладе.The relevant paragraphs of that Document, in its draft form, stated the following.
В соответствующих пунктах этого документа The relevant paragraphs of the Guidelines for the Prevention of Crime are.
В соответствующих пунктах Руководящих принципов для предупреждения преступности предусматривается следующее.The relevant paragraphs of the Guidelines are.
В соответствующих пунктах Руководящих принципов предусмотрено следующее.The relevant paragraphs of the draft resolution read as follows.
В соответствующих пунктах этого проекта резолюции говорится следующее.
