RELEVANT - перевод на Русском

• соответствующих
• актуальной
• имеющих отношение
• относящихся
• релевантными
• заинтересованными
• соответствующие
• соответствующими
• соответствующим
• актуальными
• актуальным
• актуальных
• имеющие отношение
• относящиеся
• имеющей отношение
• имеющим отношение
• заинтересованных
• релевантных
• относящейся
• релевантные

Примеры использования Relevant на Английском языке и их переводы на Русский язык

Identifying relevant users and target groups.
Определение соответствующих пользователей и целевых групп.

These reports contain information which continues to be relevant.
В этих докладах содержится информация, которая попрежнему является актуальной.

Cooperation with relevant entities.
Сотрудничество с заинтересованными сторонами.

Representation before the relevant state authorities.
Представительство перед соответствующими государственными органами.

Relevant regional or global obligations
Соответствующие глобальные и региональные обязательства

A description of any other factors relevant to the action proposed or refused;
Описание любых других факторов, имеющих отношение к предлагаемому или отклоняемому мероприятию;

Summary of relevant facts.
Резюме относящихся к делу фактов.

Relevant, valid and reliable.
Релевантными, действенными и надежными.

Participation in relevant events, meetings,
Участие в соответствующих мероприятиях, заседаниях,

But I am more than willing to discuss this further with the relevant parties before you leave.
Но я готова обсудить это с заинтересованными сторонами до вашего отъезда.

Target 15.3, is also relevant in this respect.
Целевая задача 15. 3 также является актуальной в этом отношении.

Refer to relevant laws in your country.
Обратитесь к соответствующим законам вашей страны.

Consistency with relevant international agreements and processes.
Согласованность с соответствующими международными соглашениями и процессами.

MEDT, other relevant ministries and local authorities.
МЭРТ, другие соответствующие министерства и местные органы власти.

Overview of existing activities relevant to Part VII.
Обзор осуществляемых мероприятий, имеющих отношение к части VII.

Other circumstances relevant to the case concerned.
Других обстоятельств, относящихся к соответствующему делу.

Not all topics are relevant for different types of housing.
Не все признаки являются релевантными для различных типов жилищ.

Health workers' knowledge of relevant norms and standards.
Знание медицинским работником соответствующих норм и стандартов.

Though piracy has rendered this problem less relevant in Russia.
Хотя пиратство сделало эту проблему менее актуальной для России.

It has also enhanced exchanges with other relevant parties.
Он также активизировал контакты с прочими заинтересованными сторонами.