RELEVANT in Turkish translation

• ilgili
• uygun
• alakalı
• önemli
• ilgisi
• konumuz
• ilişkili
• i̇lgili
• alakasız
• alâkalı
• alakası
• önemi
• ilgilidir
• konusunda
• önemsiz
• ilişkilerine

Examples of using Relevant in English and their translations into Turkish

I decide what's relevant to tell her and when!
Neyin alakasız olduğuna ve ne zaman söyleneceğine ben karar veririm!

Wouldn't you agree that his messages are relevant to the profile?
Bu mesajların onun özgeçmişiyle ilgisi… olduğuna katılıyor musun?

You're not relevant here anymore.
Artık burada önemli değilsin.

Do you really want the relevant side to get their hands on that virus?
Alâkalı tarafın virüsü ele geçirmesini ister misin?

I didn't think it was relevant.
Alakası olduğunu düşünmemiştim. Olabilir.

What do you know? Nothing medically relevant.
Tıbbi olarak alakasız birşey. Ne biliyorsun?

Not relevant to the case.
Davayla ilgisi yok.

now I'm the most relevant man in Washington.
şu anda başkentin en önemli adamıyım.

Well, then who's handling the relevant threats?
Peki alâkalı tehditlerle kim ilgileniyor?

We never know what's relevant until we hear it.
Duyuncaya kadar neyin alakası olduğunu asla bilemeyiz.

Because that only applies to analog technology, which hasn't been relevant in, mm, 40 years.
Çünkü 40 yıldır önemi olmayan bir analog teknoloji kullanıyorlar.

And you didn't think mentioning that would be relevant?
Bundan bahsetmenin alakasız olacağını mı düşündün?

This is symptomatic of his condition and entirely relevant.
Bu onun durumu için belirleyici… ve tamamen ilgilidir.

I'm letting it in, assuming Miss Cabot convinces me it's relevant.
İzin veriyorum. Tabii Bayan Cabot ilgisi olmadığını kanıtlarsa.

Mrs. Fletcher, unless you have some relevant knowledge about what happened.
Bayan Fletcher, ne olduğu hakkında önemli bir bilginiz yoksa.

Root is getting the relevant numbers now.
Alâkalı numaraları artık Root alıyor.

Music.- Why is any of that relevant?- Friends?
Müzik? Bunların ne alakası var? Arkadaşların?

Who knows, Mr. Gibson, what is and what is not relevant.
Neyin alakalı neyin alakasız olduğunu kim bilebilir, Bay Gibson.

You need to educate yourself on all the relevant methods and techniques.
Her türlü yöntem ve teknik konusunda kendini eğitmen gerek.

You're developing… a serious body odor problem, but I don't think that's relevant.
Ciddi bir vücut kokusu sorunu yaratıyorsun ama ilgisi olduğunu sanmıyorum.