TILLÄMPLIG in English translation

• applicable
• relevant
• appropriate
• apply
• applies
• applied
• applying

Examples of using Tillämplig in Swedish and their translations into English

Följa tillämplig lagstiftning, till exempel bokföringslagar.
Comply with relevant legislation, including accountancy laws.

Förordningen blev tillämplig den 5 mars i år.
The Regulation became applicable on 5 March this year.

Den är bland annat tillämplig på strukturfonderna.
It applies among other things to the Structural Funds.

Vid försäljning till konsument tillämpar Bambino de tvingande regler som följer av tillämplig lagstiftning.
When selling to consumers Bambino applies the mandatory rules imposed by appropriate legislation.

B- Tillämplig nationell lagstiftning.
B- Relevant national law.

GDPR blev fullt tillämplig den 25 maj 2018.
The GDPR became fully applicable on 25 May 2018.

Samma princip är naturligtvis tillämplig på Europeiska unionen.
The same principle of course applies to the European Union.

angiven med tillämplig kod.
referred to by the appropriate code.

Den är tillämplig från och med den 1 januari 2007.
It is applicable as from 1 January 2007.

All annan tillämplig information.
Any other relevant information.

Under regleringsåret 2003/2004 är bestämmelsen tillämplig på Luxemburg.
This provision applies to Luxembourg for the 2003/04 marketing year.

Detta kommer att förenkla användarnas tillträde till den lagstiftning som fortfarande är tillämplig.
This will simplify user access to the legislation which is still relevant.

Därför är subsidiaritetsprincipen tillämplig.
Therefore, the subsidiarity principle applies.

Maximal rabatt är tillämplig SAR50.
Maximum discount applicable is SAR50.

Kvalitetssystemet skall vara beskrivet i tillämplig dokumentation.
The Quality System must be described in relevant documentation.

Subsidiaritetsprincipen är därför tillämplig.
The subsidiarity principle therefore applies.

Kupong Detalj Maximal rabatt är tillämplig SAR50.
Coupon Detail Maximum discount applicable is SAR50.

Almega och Almegas förbund behandlar alltid dina personuppgifter i enlighet med tillämplig lagstiftning.
Almega and Almega's associations always process your personal data according to the relevant legislation.

I det fallet är artikel 2 tillämplig.
In that case Article 2 applies.

Termen"halvblod" är någorlunda tillämplig.
The term"half-breed is somewhat applicable.