DIRECTLY APPLICABLE in Swedish translation

• direkt tillämplig
• direkt tillämpbara
• direkt tillämplighet
• tillämpas direkt
• direkt gällande
• direkt användbara
• direkt tillämpliga
• direkt tillämpligt
• direkt tillämpbart
• direkt tillämpbar

Examples of using Directly applicable in English and their translations into Swedish

No reason has been identified to move from a Directive to a directly applicable Regulation.
Det finns inget skäl att övergå från ett direktiv till en förordning med direkt tillämplighet.

Article 185 of the new general Financial Regulation contains provisions directly applicable to the agencies' financial and budgetary aspects.
I fråga om ekonomiska aspekter och budgetaspekter innehåller artikel 185 i den nya allmänna budgetförordningen bestämmelser som är direkt tillämpbara.

its objectives will be directly applicable in the Member States without having to be transposed into national law.
de mål som fastställs där skall tillämpas direkt i medlemsstaterna, som inte behöver införliva texten i den nationella lagstiftningen.

The Regulation will then be directly applicable in all Member States and will become mandatory on 1 September 2020.
Förordningen blir sedan direkt tillämplig i alla medlemsstater och obligatorisk från och med den 1 september 2020.

Should the number of legislative instruments be reduced: directly applicable rules, framework legislation
Bör antalet lagstiftningsinstrument minskas: direkt gällande bestämmelser, ramlagstiftning och icke bindande instrument(yttranden,

The Regulation, unlike a Directive, is directly applicable in the Member States without national implementing measures.
Till skillnad mot ett direktiv är förordningen direkt tillämplig i medlemsstaterna utan nationella genomförandebestämmelser.

methods and approaches that are directly applicable for you and your company to tackle the digital transition.
verktyg som är direkt användbara för att du och din organisation ska kunna hantera den digitala resan.

This national legislation is superfluous because the NUTS Regulation is directly applicable in all Member States.
Sådan nationell lagstiftning är överflödig eftersom NUTS-förordningen är direkt tillämplig i alla medlemsstater.

approaches that are directly applicable for you and your company to tackle the digital transition and are strategically relevant.
verktyg som är direkt användbara för att du och din organisation ska kunna hantera den digitala resan och vara strategisk relevant.

It has been advocated therefore that EUROCONTROL should be given directly applicable powers, as the Community itself.
Det har därför framförts att EUROCONTROL borde få direkt tillämpliga befogenheter på samma vis som gemenskapen själv har.

solutions developed to meet these challenges are directly applicable on Earth.
de lösningar som utvecklas för att möta dessa utmaningar är direkt användbara på jorden.

Since such a decision is not directly applicable to economic operators, Member States should take all necessary measures for its implementation.
Eftersom ett sådant beslut inte är direkt tillämpligt för de ekonomiska aktörerna bör medlemsstaterna vidta de åtgärder som är nödvändiga för att genomföra det.

All these rules are directly applicable in the Member States and do not require national transposing measures.
Alla dessa bestämmelser är direkt tillämpliga i medlemsstaterna och kräver inte nationella genomförandebestämmelser.

The Rules would become directly applicable across the EU after agreement by the European Parliament and Council.
Reglerna ska vara direkt tillämpliga i hela EU efter att de godkänts av Europaparlamentet och rådet.

Even the use of a directly applicable instrument, e.g. a Regulation,
Även ett direkt tillämpligt instrument, till exempel en förordning,

No Europeanwide and directly applicable legal framework instrument does exist for strategic cooperation between territorial authorities.
Fortfarande finns det inget rättsligt raminstrument som gäller över hela Europa och är direkt tillämpbart för det strategiska samarbetet mellan lokala och regionala myndigheter.

Moreover as the Regulation's provisions are directly applicable, there will be a greater measure of uniformity in implementation.
Eftersom förordningens bestämmelser är direkt tillämpliga kommer dessutom genomförandet att bli mer enhetligt.

I remind you that a regulation is directly applicable and will take less time than overall revision of the directive.
Jag vill påminna er om att en förordning är direkt tillämpbar och kommer att ta mindre tid än en övergripande omarbetning av direktivet.

Since such measures are not directly applicable to economic operators, Member States should take all necessary measures for their implementation.
Eftersom ett sådant beslut inte är direkt tillämpligt för de ekonomiska aktörerna bör medlemsstaterna vidta de åtgärder som är nödvändiga för att genomföra det.

To date, no Europeanwide and directly applicable legal framework instrument exists for strategic cooperation between territorial authorities.
Fortfarande finns det inget rättsligt raminstrument som gäller över hela Europa och är direkt tillämpbart på det strategiska samarbetet mellan lokala och regionala myndigheter.