FULLY APPLICABLE in Swedish translation

• helt tillämplig
• fullt tillämpliga
• tillämpas fullt ut
• gälla fullt ut
• tillämplig fullt ut
• fullt tillämpligt
• fullt tillämplig
• helt tillämpbara
• fullständigt tillämpliga

Examples of using Fully applicable in English and their translations into Swedish

I welcome the report by Mrs Vălean on a subject where, for once, the European Union's powers are fully applicable.
Jag välkomnar Adina-Ioana Văleans betänkande i ett ämne där Europeiska unionens befogenheter för en gångs skull är fullt användbara.

No 1774/2002 becomes fully applicable.
nr 1774/2002 börjar gälla i sin helhet.

the Commission of 4 March 1975 concerning the institution of a conciliation procedure remains fully applicable.
kommissionens gemensamma förklaring av den 4 mars 1975 om inrättande av ett samrådsförfarande skall fortsätta att tillämpas fullt ut.

Whereas from the date of German unification Community law will be fully applicable to the territory of the former German Democratic Republic;
Fr.o.m. tidpunkten för Tysklands enande kommer gemenskapens lagstiftning att till fullo tillämpas inom f.d. Tyska Demokratiska Republikens territorium.

It had to be transposed by Member States by 19 January 2011 and it becomes fully applicable on 19 January 2013.
Medlemsstaterna skulle införliva det senast den 19 januari 2011 och det blir tillämpligt fullt ut den 19 januari 2013.

It would also be appropriate to consider making the rules fully applicable to all products, whether they are made in the EU
Man bör även analysera om de är fullt tillämpliga på samtliga produkter, vare sig de är tillverkade i EU eller i tredje land,

The Commission intends to make sure that the current body of EU company tax law will be fully applicable to companies formed under the European Company Statute as from 2004.
Kommissionen har för avsikt att se till att huvuddelen av den nuvarande EU-lagstiftningen rörande bolagsskatt kommer att vara helt tillämplig på företag som bildas enligt Europabolagsordningen från och med 2004.

its relevant individual directives are fully applicable to the work relating to the loading
dess relevanta särdirektiv är fullt tillämpliga på arbete relaterat till lastning

The provisions of that Directive are therefore fully applicable to the exposure of workers to biological agents,
Bestämmelserna i det direktivet skall därför tillämpas fullt ut på arbetstagarnas exponering för biologiska agens

The provisions of Directive 89/391/EEC are fully applicable to the field referred to in paragraph 1,
Bestämmelserna i direktiv 89/391/EEG skall tillämpas fullt ut inom hela det tillämpningsområde som avses i punkt 1,

which will become fully applicable no later than 31 December 2018.
förordning om återvinning av fartyg, som senast den 31 december 2018 kommer att gälla fullt ut.

The provisions of Directive 89/391/EEC are fully applicable to the whole scope referred to in paragraph 1,
Bestämmelserna i direktiv 89/391/EEG skall tillämpas fullt ut inom hela det tillämpningsområde som avses i punkt 1,

which is also the date when the new chemicals classification legislation becomes fully applicable in Europe.
med den 1 juni 2015, då den nya lagstiftningen om klassificering av kemikalier kommer att bli tillämplig fullt ut i Europa.

The Commission Communication of 13 December 2005 therefore remains fully applicable to the procedures governed by Article 260(2),
Meddelandet från 2005 är därför fullt tillämpligt även på förfaranden enligt artikel 260.2, eftersom meddelandet inte påverkas av

hopes that Parliament will share the objective of having this new financial framework fully applicable as of 1 January 2004.
hoppas att parlamentet kommer att dela målet att denna nya finansiella ram skall vara fullt tillämplig från och med den 1 januari 2004.

The questionnaire referred to under point 8 also raised the issue whether on the basis of the experience gained since the Directive became fully applicable in December 2011,
I det frågeformulär som nämns i punkt 8 ställdes också frågan om huruvida de erfarenheter som gjorts sedan direktivet blev fullt tillämpligt i december 2011 visade att de socialpolitiska mål

it is a fully applicable law.
med andra ord, en fullt tillämplig lag.

the regulation is fully applicable if the child normally lives in an EU country.
är förordningen fullt tillämplig om barnet normalt bor i ett EU-land.

procedural implementing regulations have been adopted and are fully applicable when the effects of anti-competitive agreements
med några smärre undantag, har tillämpningsförordningar antagits som är helt tillämpliga när effekterna av konkurrensbegränsande avtal

The TSI is fully applicable to the infrastructure and rolling stock of the trans-European high-speed rail system as defined in Annex I of Directive 96/48/EC,
TSD: n är tillämplig fullt ut på infrastruktur och rullande materiel i det transeuropeiska järnvägssystem för höghastighetståg som definieras i bilaga I till direktiv 96/48/EG,