FULLY APPLICABLE in Dutch translation

• volledig van toepassing
• onverkort van toepassing
• ten volle van toepassing
• integraal van toepassing
• volledig toepasbaar
• geheel van toepassing

Examples of using Fully applicable in English and their translations into Dutch

Such European rules are fully applicable to workers who are nationals of one Member State
Die Europese voorschriften zijn integraal van toepassing op werknemers die onderdaan zijn van een lidstaat

The Regulation remained fully applicable, with the closure being immediately qualified EU-wide as an exceptional circumstance.
De verordening bleef volledig van toepassing en de sluiting werd in de hele EU onmiddellijk aangemerkt als buitengewone omstandigheid.

In terms of performance, the CWDM4 module is fully applicable to the application of the current data center by means of excellent coupling and bonding process.
Qua prestaties is de CWDM4-module volledig toepasbaar op de toepassing van het huidige datacenter door middel van een uitstekend koppelings- en verbindingsproces.

254 of the Treaty are fully applicable to the entry into force of the Regulation.
van de verordening betreft, zijn de artikelen 249 en 254 van het EG-Verdrag volledig van toepassing.

is fully applicable to UMTS.
is volledig toepasbaar op UMTS.

gentlemen, the new legislation on genetically-modified organisms has been fully applicable since last April.
de nieuwe wetgeving inzake genetisch gemodificeerde organismen is sinds april van dit jaar volledig van toepassing.

Virtually all the recommendations that we presented to the living room, fully applicable to the dining room.
Vrijwel alle aanbevelingen die wij voorgelegd aan de woonkamer, volledig van toepassing op de eetkamer.

The Commission will ensure that the current body of EU company tax law will be fully applicable to companies formed under the European Company Statute by 2004.
De Commissie zal ervoor zorgen dat de huidige EU-voorschriften inzake vennootschapsbelasting tegen 2004 volledig toepasbaar zijn op vennootschappen die overeenkomstig het Europees vennootschapsstatuut worden opgericht.

will be fully applicable as from 6 May 1994.
geworden op 9 februari 1993 en zal per 6 mei 1994 volledig worden toegepast.

This means that key parts of the energy acquis are now fully applicable in the Western Balkans.
Als gevolg hiervan zijn de belangrijkste delen van het energieacquis nu in de westelijke Balkanlanden volledig van kracht.

For 2007-2013, the SEA Directive was fully applicable according to its Article 2(a)
Voor de periode 2007-2013 is zij onverkort van toepassing, overeenkomstig artikel 2,

Adopting European rules which are fully applicable in all Member States is an institutional task which falls within the EU's remit
De goedkeuring van Europese regels die ten volle van toepassing zijn in alle lidstaten is een institutionele taak die binnen het kader van de bevoegdheden van de EU past

It ruled that Article 86 of the EEC Treaty is directly and fully applicable to air transport,
Het Hof heeft geoordeeld dat artikel 86 van het Verdrag rechtstreeks en onverkort van toepassing is in de luchtvaartsector,

Data protection legislation will be fully applicable to the retained data,
De wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming zijn integraal van toepassing op de bewaarde gegevens, en de impact op de individuele rechten

The provisions of Directive 89/391/EEC are fully applicable to the matters referred to in paragraph 2,
Het bepaalde in Richtlijn 89/391/EEG is ten volle van toepassing op de in lid 2 bedoelde aangelegenheden,

The Council invited the Commission to accelerate the implementation of these programmes while recalling that the conclusions agreed at its meeting of 30 October 1995 remain fully applicable.
De Raad verzocht de Commissie de tenuitvoerlegging van deze programma's te versnellen en herinnerde eraan dat de conclusies waarover in de Raadszitting van 30 oktober 1995 overeenstemming is bereikt, onverkort van toepassing blijven.

which would make it possible for relevant European legislation to become fully applicable.
grondrechten overeenkomstig de EU-wetgeving, om het mogelijk te maken dat de desbetreffende Europese wetgeving volledig toepasbaar wordt.

complement Directive 80/777/EEC on the exploitation and marketing of natural mineral waters, stipulates that conditions of exploitation be fully applicable to spring waters: COM(96) 276.
5 miljoen EU-burgers leven in een andere Lid-Staat in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater zodanig te wijzigen dat de exploitatievoorwaarden volledig toe passelijk zijn op bronwater: COM(96) 276.

into force in 2005; in other words, it is a fully applicable law.
In Duitsland is in 2005 een nationale wet in werking getreden die al volledig toepasbaar is.

this will not affect the validity of the other articles of these general terms and conditions, which then remain fully applicable.
dan zal dit geen invloed hebben op de geldigheid van de andere artikelen van deze algemene voorwaarden die dan onverkort van toepassing blijven.