Examples of using Fully applicable in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When the EU's GDPR becomes fully applicable on 25 May 2018,
Организаторите на семинара смятат, че в момента, в който GDPR стане напълно приложим на 25 май 2018 г.,Directive 2002/58/EC are fully applicable to the data retained in accordance with this Directive.
Директива 2002/58/ЕО са напълно приложими спрямо данните, запазвани в съответствие с настоящата директива.Conclusions: The evaluation of a variety of any group by statistical indices is correct and fully applicable to distinguish their value.
Изводи: Оценката на сорт от дадена група посредством статистически индекси, е правилен и напълно приложим за разграничаване на тяхната ценност.penalties, are fully applicable to this Regulation.
са напълно приложими към настоящия регламент.we have the regulation on maximum residue levels which is fully applicable.
допустимите граници на остатъчни вещества, който е напълно приложим.Virtually all the recommendations that we presented to the living room, fully applicable to the dining room.
Почти всички препоръки, които ние представихме в хола, напълно приложими за трапезария.we had to configure hundreds of elements as well as to provide serious engineering potential to make it fully applicable and effective product.
да конфигурираме стотици елементи, както и сериозен инженерен потенциал, за да я направим напълно приложим и ефективен продукт.this state of affairs is fully applicable to hydroponics.
това състояние на нещата е напълно приложимо за хидропоника.practical and fully applicable manner.
практично и напълно приложимо.the relevant individual Directives are fully applicable to the domain referred to in paragraph 1,
съответните индивидуални Директиви са напълно приложими в областта, за която става дума в параграф 1,The provisions of Directive 89/391/EEC are fully applicable to the whole scope referred to in paragraph 1,
Разпоредбите на Директива 89/391/ЕИО са изцяло приложими за цялото приложно поле, посочено в параграф 1,the Commission is of the opinion that the conclusions of that study may not be fully applicable to today's reality.
повече от два пъти, Комисията счита, че заключенията от това проучване може да не са напълно приложими към сегашната действителност.Whereas the provisions of the latter are therefore fully applicable to the workplace without prejudice to more stringent and/or specific provisions contained in the present Directive;
Като има предвид, че поради това, разпоредбите на споменатата директива се прилагат изцяло по отношение на работното място, без да се засягат по-строгите и/или специалните разпоредби, съдържащи се в настоящата директива;which are subsequently fully applicable and reproducible in our garden plots.
които впоследствие са напълно приложими и възпроизводими в нашите градински площи.the acquis communautaire is fully applicable in their territory.
достиженията на правото на ЕС са изцяло приложими на тяхна територия.The provisions of that Directive are therefore fully applicable to the exposure of workers to biological agents, without prejudice to
Поради това, разпоредбите на посочената директива се прилагат напълно в областта на излагането на работниците на въздействието на биологични агенти,The provisions of that Directive are therefore fully applicable to the exposure of workers to biological agents,
Че следователно разпоредбите на споменатата директива се прилагат изцяло за излагането на работниците на химични агенти,Whereas, therefore, the provisions thereof are fully applicable to work on board fishing vessels,
Като има предвид, че поради това, разпоредбите на споменатата директива се прилагат изцяло за работата на борда на риболовните кораби,This diet's design is long term and is fully applicable as a way of life,
Тази диета е предназначена в дългосрочен план и е напълно приложима като начин на живот,This matrix is fully applicable also in neighboring Greece,
Тази матрица е напълно приложима и в съседните Гърция,
